group-telegram.com/freetimofeymohnenko/40
Last Update:
Булгаков и бином Ньютона
-Тоже мне, Бином Ньютона! - эти слова Коровьева в тексте «Мастер и Маргарита» находятся где-то недалеко от слов о пятимерном пространстве.
Общепринято, что Булгаков о пятимерном пространстве мог узнать из научно-популярного рассказа о теории Калуцы-Клейна. В то время это единственная часть физики, где говорилось о пятимерном пространстве, и о которой писали в науч-попе. Как в 1980х говорили о 11-мерном пространстве и суперсимметрии.
Но бином Ньютона? Это не имеет к физике отношения, а математически слишком элементарно, чтобы как-то упоминаться в популярных обзорах научных новостей. В начале 20 века в курсы математического анализа вошли несколько задач полиномиального обобщения бинома. Но вряд ли Михаил Афанасьевич об этом знал.
В «Мастер и Маргарита» есть сцена, продлевающая жизнь двум литераторам 19 века.
Помните, на лестнице в ресторане «Грибоедов»? Там, где вахтерша говорит, что посетитель не может быть Достоевским. Потому что Достоевский умер. В фильме Бортко Абдулов так замечательно вскрикивает «Как?!».
Но потом они представляются для записи посетителей: Панаев и Скабичевский. И если фотографию женщины с фамилией Панаева еще можно встретить в учебниках литературы для школьников, то писателей Панаева и Скабичевского знают только специалисты по русской литературе 2-й половины 19 века.
Сцена у Булгакова получилась, и теперь этих писателей помнят лишние 100 лет )) Может, они и не против были. Помните в «Ревизоре» Добчинский и Бобчинский говорили Хлестакову, чтобы он при случае сказал царю, что есть, мол, на свете такие люди. И этого было достаточно.
В школьные годы попался мне сборник «Писатели чеховской поры». Там были собраны писатели второго эшелона 1860-1900 годов. Судя по тому, что из этого сборника мне запомнилась только обложка, писатели и правда были второстепенные. Были ли там Панаев и Скабичевский? Я не помню )
Так вот, если Булгаков не разбирался в математике, может, бином Ньютона - это литературная отсылка? Мне кажется, что да. Где в русской литературе есть бином Ньютона?
Л.Н.Толстой «Юность». Герой рассказа готовится к экзамену и не выучил два билета: бином Ньютона и комбинаторное распределение. На экзамене достался бином Ньютона. Чем всё закончилось, спойлерить не буду.
Есть еще один вариант. 1920-е, книги о Шерлоке Холмсе на Пике популярности у русскоязычного читателя. Вспомните биографию профессора Мориарти. Еще студентом он сделал научную работу по биному Ньютона. Кстати, Конан Дойл - врач. Почему у врачей-писателей такая любовь к биному Ньютона? )
Наверное, каждый сам оценит убедительность версий о Л.Н.Толстом и о А.К.Дойле.
Интересно, что об этом говорят специалисты по «Мастер и Маргарита»?