Иностранка в Берлине накинула себе 14 лет, чтобы пораньше выйти на пенсию. Ну… мы!

Женщина, приехавшая в Германию 40 лет назад — то ли из Ливана, то ли из Турции (до конца не ясно), — попыталась задним числом прибавить себе годиков, чтобы пораньше выйти на пенсию. В берлинском суде эта схема не прошла. Что? Как? Давайте разбираться.

В начале 1980-х она оказалась в Берлине вместе с мужем. Сообщила, что гражданства у нее нет, но предъявила ливанский паспорт, в котором значилось: родилась в 1960 году в Бейруте. Тридцать лет она спокойно жила в нашем чудесном городе, пока в 2015 году внезапно не сообщила немецким властям, что на самом деле ее зовут иначе, родилась она в Турции в 1946 году и вообще она — турчанка. В подтверждение — турецкий паспорт 2014 года выпуска и выписка из местного ЗАГСа.

Пенсионное ведомство ожидаемо отказалось признавать новую версию ее жизни. Женщина подала в суд — и выиграла в первой инстанции! Но пенсионщики решили не сдаваться и подали апелляцию. Земельный социальный суд на этот раз подошел к делу всерьез (и, видимо, привлек местных Шерлоков Холмсов).

Как распутали дело? Элементарно, Ватсон. Вышла замуж она, согласно документам, которые не оспаривает, в 1977 году. Если верить новому сценарию, тогда ей было 31, а ее мужу — 14. Своих пятерых детей она тоже родила возрастом за сорок лет. В теории всё это возможно. Но если посмотреть на жизнь трезво — как-то не складывается.

Суд отказал в изменении даты рождения. Хотя — финальный аккорд еще не сыгран: женщина может попытаться подать апелляцию в Федеральный социальный суд. Борьба продолжается.
___________________

✉ Кстати, подпишитесь на нашу (нечастую) рассылку — нам нужен ваш имейл! Будем иногда рассказывать о собственных мероприятиях и других важных вещах из мира GENAU: dub.link/genau-news

⛰ ⛰⛰ Давайте поговорим о Саксонской Швейцарии — райском регионе в паре часов от Берлина

Саксонская Швейцария — берлинская отдушина, Швейцария у нас дома, когда срочно нужен перерыв от большого города, а времени и денег на Альпы или Канары не хватает. Собрали интересные и полезные факты, чтобы помочь вам настроиться на поездку.

😮 Саксонская Швейцария — это регион вокруг горного массива с довольно несексуальным названием: Эльбские Песчаниковые Горы. Эльбские — потому что они тянутся вдоль реки Эльбы, которая в этом районе холодная, быстрая, мутная и непригодная для купания. Скалы подступают очень близко к реке, но вдоль Эльбы уместились железная и велосипедная дороги, а кое-где — небольшие городки и деревушки буквально в один-два ряда домов.

😮 Песчаниковые — ключевое слово. Песчаник — это по сути спрессованный кварцевый песок, поэтому горы из него мягче, чем, скажем, гранитные. Скалы крошатся, осыпаются, но при этом образуют фантастические формы: башни, мосты, иглы, арки. Особенно хороши одинокие столбы с гладкими верхушками или естественные мосты — иногда формы у скал такие странные, что кажется, что ты это видишь во сне. При этом горы совсем невысокие (всё самое интересное происходит на высоте около 400 метров над уровнем моря).

😮 Саксонской Швейцарией называется немецкая часть Эльбских Песчаниковых Гор. А есть еще и чешская! Она предсказуемо называется Чешская Швейцария и чуть поскромнее немецкой — площадь у нее поменьше. Есть такое место, где на одном берегу Эльбы стоит немецкий городок Шёна, а на другом — чешский городок Хженско, и границу можно пересечь на пароме. Можно пересечь ее и пешком, гуляя вдоль реки, — от немецкой деревни Шмилка до того же Хженско (который наполовину состоит из вещевого рынка с шмотками поддельных брендов). Никаких пограничников здесь, конечно, нет — шенген.

😮 Вообще, ни немецкая, ни чешская части не производят впечатление особенно богатых и ухоженных регионов — сюда не ездят за архитектурой (хотя обветшавшие виллы вдоль реки бывают прекрасны и таинственны). Вам придется долго искать хороший ресторан, а население немецкой стороны часто голосует сердцем за «Альтернативу для Германии». Сюда едут за природой — она решает.

😮 Главная достопримечательность немецкой части — рукотворный мост Бастай (на фотке сверху). Это правда невероятно красивое место, до которого буквально можно доехать на автомобиле (читерство) или подняться от Эльбы — из городка Ратен (тру). Миллионы туристов не ошибаются, но все-таки здесь слишком многолюдно.

😮 Главная достопримечательность чешской части — природный мост Правчицка-Брана. Туда нужно подниматься пешком — от той самой деревни Хженско с вещевыми рынками. Маршрут не опасный, но займет пару часов, и вы точно вспотеете. По дороге вы будете проходить мимо леса, сгоревшего в 2022 году, из-за чего этот ландшафт кажется довольно зловещим.

😮Но что говорить, в этих горах находятся СОТНИ прекрасных маршрутов с офигенными видами. В принципе, можно выходить из поезда на любой станции — и подниматься в горы. Единственное — нужно иметь специальную обувь и хотя бы небольшой опыт хайкинга. Это невысокие горы, но в них немало сложных маршрутов: на большой высоте и при сильном ветре вам придется карабкаться по крутым лестницам. Лучше доверять не чату-GPT, который стремится вам угодить и будет писать, что вы со всем справитесь, а маршрутам приложения komoot, которое адекватно оценивает ситуацию.

😮Главный маршрут — Путь художников: 116 километров, 8 дневных этапов. Это классика, один из красивейших маршрутов Европы.

😮Как добраться до всего этого великолепия из Берлина? Да хоть бы и на дойчландтикете — потребуется 3–4 часа, если хотите сэкономить. Но вообще сюда ходят и прямые поезда из Берлина — до Бад-Шандау и даже чешского Дечина.

😮Забыли рассказать, откуда название. Так этот регион назвали два швейцарских художника, живших в Дрездене — скалы напоминали им родные ландшафты. Во времена Гитлера упоминание Швейцарии было запрещено — и регион какое-то время называли Amtshauptmannschaft Pirna (какая тоска).