Уважаемые господин Троицкий и господин Гребенщиков:

Если тексты песен, которые вы слышите по MTV, поверхностны, если наши знания и уважение к поэтам и поэзии не так глубоки и широко распространены, как у русских, если, возможно, наши артисты не так политически и социально осведомлены, как их советские коллеги, вам стоит учесть некоторые различия между нашими странами.

В Советском Союзе власть позволяет вам свободно передвигаться, иметь транспорт, жилье, работу и даже еду. Что бы сказали советские артисты, если бы не были в долгу?

В Советском Союзе правительство определяет набор разрешенных новостей, сведений и вариантов досуга, а также уровень информированности и допустимые реакции на происходящее в стране. Правительство решает, кого и что вы услышите, о чем можно и нельзя говорить. Но какими были бы ваши взгляды без этой идеологической обработки?

В США уже более 50 лет есть автомобили, у кого не спроси. Люди водят машины и слушают радио. За рулем трудно читать стихи, которые, кажется, так важны для вас. Кроме того, нам хватает доступного жилья, рассчитанного на одну семью. Не было и нет необходимости круглосуточно быть рядом с бабушкой, которая бы год за годом заботливо передавала каждое выученное ей стихотворение (потому что в ее детстве не было кинотеатров, куда она могла бы выбраться).

В США увольнение с работы за критику правительства, митинг или публикацию самиздата не разрушит вашу жизнь. Вы, вероятно, подадите в суд на своего бывшего работодателя, получите солидную компенсацию и вернетесь на работу, если захотите. Вы можете жить там, где можете себе позволить, – дело за вами. С продуктами все тоже хорошо.

В США есть чем заняться, помимо чтения стихов. Недавно я прочитал, что в СССР появится свое первое поле для гольфа (в Штатах их более 20 000), свой первый бейсбольный стадион (любезно предоставленный Японией; в США без малого 24 бейсбольных стадиона Высшей лиги, которые ежегодно посещают более 30 миллионов человек) и свой первый «Диснейленд» (правда, лишь к ‘97 году; у нас [в Аризоне] первый парк открылся в ‘55 году, подобные существуют во Флориде и Токио).

В Штатах просто нет того источника вдохновения, к которому прибегают советские творцы. Ну, вот так нам повезло.

В США правительство не говорит: «Нам нужно выпустить X количество единиц альбомов, поэтому нам нужно X количество названий, так что найдите X количество исполнителей». Власть вообще не имеет к этому никакого отношения. Если частная компания считает, что артист может продавать пластинки, она их выпускает. Следовательно, существует множество артистов со схожими мыслями в песнях. Чтобы донести их творчество до широкой публики, работают несколько кабельных каналов вроде MTV, VH1, TNN, BET и Hit Video USA.

Борис, вы хотите сказать, что у нас переизбыток музыкальных развлечений? Может, порекомендуете что мне посмотреть из популярной музыки по советскому Центральному телевидению?

Или вы имели в виду, что музыка США сама по себе недостаточно увлекательна? А что, Стас Намин так же хорош, как Скрябин? Алла Пугачева – это прямо новый Шостакович? Не оторвешься?

Артемий, вы утверждаете, что советские рокеры более социально ответственны, чем их американские коллеги. Я так понимаю, песни против кислотных дождей, озоновых дыр, убийства китов, уничтожения тропических лесов и распространения наркотиков, песни, которые поют по всему свету, – все они пришли из Советского Союза? Страны, где копировальная техника все еще под надзором государства.

***

Окончание с жирной точкой – уже в «Горби-рок Плюс»