Telegram Group & Telegram Channel
Допустимы ли орфографические и пунктуационные ошибки в художественном тексте? А если мы скажем, что они не просто допустимы в некоторых текстах, но даже необходимы? О важности ошибок, нюансах англо-американских отношений и разнице сословий в русских переводах романа Фрэнсис Бернетт «Маленький лорд Фаунтлерой» расскажет новый выпуск «Аннотаций к переводам».

https://gorky.media/context/annotatsii-k-perevodam-malenkij-lord-fauntleroj-frensis-bernett/



group-telegram.com/gorky_media/7518
Create:
Last Update:

Допустимы ли орфографические и пунктуационные ошибки в художественном тексте? А если мы скажем, что они не просто допустимы в некоторых текстах, но даже необходимы? О важности ошибок, нюансах англо-американских отношений и разнице сословий в русских переводах романа Фрэнсис Бернетт «Маленький лорд Фаунтлерой» расскажет новый выпуск «Аннотаций к переводам».

https://gorky.media/context/annotatsii-k-perevodam-malenkij-lord-fauntleroj-frensis-bernett/

BY Горький




Share with your friend now:
group-telegram.com/gorky_media/7518

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number.
from us


Telegram Горький
FROM American