Дамбудзо Маречера (1952–1987) родился и вырос в Зимбабве времен расовой сегрегации, стал писателем в Великобритании и писал на английском языке, но всю свою недолгую жизнь возвращался в творчестве к тому ужасу, на который его родину обрекло колониальное правление. Недавно на русском вышла самая известная его книга «Дом голода» — с Игорем Перниковым, переводчиком и автором предисловия к ней, поговорил Иван Мартов.
Дамбудзо Маречера (1952–1987) родился и вырос в Зимбабве времен расовой сегрегации, стал писателем в Великобритании и писал на английском языке, но всю свою недолгую жизнь возвращался в творчестве к тому ужасу, на который его родину обрекло колониальное правление. Недавно на русском вышла самая известная его книга «Дом голода» — с Игорем Перниковым, переводчиком и автором предисловия к ней, поговорил Иван Мартов.
He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%.
from us
