Ворчливый редактор

Ворчливый редактор

Впервые (от лени) использовал нейросети для выполнения тестового задания на редактуру, и получилось неплохо! Но не совсем. Подробности раскрывать, само собой, не буду, постараюсь написать обтекаемо, но убедительно. Прежде всего, есть такой "комбайн", включающий…

Начав ковырять Mixtral на предмет помощи в редактуре, хотел было написать, мол, «и у нас новый игрок», но это, увы, не так.

Mixtral — это редкий случай, когда современная LLM доступна российским пользователям безо всяких хитровымученных танцев с бубном (даже российские номера телефонов без проблем принимаются для верификации). LLM может искать информацию в Интернете, рисовать картинки, выдавать саммари текстов или рерайтить их на русском языке. Но для проверки текстов на данный момент видится бесполезной.

Взяв за основу промт из предыдущего поста и постепенно модифицируя его, я часа полтора пытался добиться от Mixtral приемлемого результата. Но не получилось. Она в лучшем случае находит те же опечатки, с которыми справится и средство проверки орфографии обычного Word. Проверял на переводах с русского на английский и на испанский.

Тем не менее, для генерации картинок/рерайта текстов кому-то может и пригодиться, результаты вполне достойные (имхо, конечно).

#вр

www.group-telegram.com/us/grumpyeditor.com/561

199 viewsedited  Nov 20, 2024 at 10:54

Начав ковырять Mixtral на предмет помощи в редактуре, хотел было написать, мол, «и у нас новый игрок», но это, увы, не так.

Mixtral — это редкий случай, когда современная LLM доступна российским пользователям безо всяких хитровымученных танцев с бубном (даже российские номера телефонов без проблем принимаются для верификации). LLM может искать информацию в Интернете, рисовать картинки, выдавать саммари текстов или рерайтить их на русском языке. Но для проверки текстов на данный момент видится бесполезной.

Взяв за основу промт из предыдущего поста и постепенно модифицируя его, я часа полтора пытался добиться от Mixtral приемлемого результата. Но не получилось. Она в лучшем случае находит те же опечатки, с которыми справится и средство проверки орфографии обычного Word. Проверял на переводах с русского на английский и на испанский.

Тем не менее, для генерации картинок/рерайта текстов кому-то может и пригодиться, результаты вполне достойные (имхо, конечно).

#вр

BY Ворчливый редактор