Ein Wort zum Mitnehmen: der Hingucker Глаз не отвести!
Обаятельное и очень ёмкое словечко der Hingucker - кто-то или что-то, кто/что выделяется, обращает на себя внимание так, что невозможно отвести глаз. В корпусе вижу применения этого слова к зданиям, достопримечательностям, актерам, фильмам и сценическим искусствам, визуальному оформлению, кулинарии. Где-то рядом выражение "гвоздь программы", "оторваться невозможно".
Несколько примеров: ▫️Das sind die Hingucker-Accessoires des Jahres. ▫️ Die beiden Spielfilme sind ein Hingucker geworden. ▫️ Das ist ein echter Hingucker und jedes kleine Detail fügen sich nahtlos in das beeindruckende Gesamtbild ein. ▫️ Sicherlich ein Fahrzeug der gehobeneren Art und ein Hingucker für neidische Nachbarskinder.
Ein Wort zum Mitnehmen: der Hingucker Глаз не отвести!
Обаятельное и очень ёмкое словечко der Hingucker - кто-то или что-то, кто/что выделяется, обращает на себя внимание так, что невозможно отвести глаз. В корпусе вижу применения этого слова к зданиям, достопримечательностям, актерам, фильмам и сценическим искусствам, визуальному оформлению, кулинарии. Где-то рядом выражение "гвоздь программы", "оторваться невозможно".
Несколько примеров: ▫️Das sind die Hingucker-Accessoires des Jahres. ▫️ Die beiden Spielfilme sind ein Hingucker geworden. ▫️ Das ist ein echter Hingucker und jedes kleine Detail fügen sich nahtlos in das beeindruckende Gesamtbild ein. ▫️ Sicherlich ein Fahrzeug der gehobeneren Art und ein Hingucker für neidische Nachbarskinder.
The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons.
from hk
