Нюанс в том, что Нехаммер пообещал незамерзание в фигуральном смысле этого слова, а нам у себя уже приходится думать о буквальном. Ибо мыслимое ли дело, чтобы австриец замерз в прямом смысле этого слова, физически, в неотапливаемом (или, хуже того, разбитом чьей-нибудь артой) доме. Но что австрийцу (читайте - немцу) хорошо... дальше остается только с тревогой следить.
Нюанс в том, что Нехаммер пообещал незамерзание в фигуральном смысле этого слова, а нам у себя уже приходится думать о буквальном. Ибо мыслимое ли дело, чтобы австриец замерз в прямом смысле этого слова, физически, в неотапливаемом (или, хуже того, разбитом чьей-нибудь артой) доме. Но что австрийцу (читайте - немцу) хорошо... дальше остается только с тревогой следить.
"He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into."
from hk