Moldova adevărată🇲🇩

Изменение названия государственного языка

😱Голосами депутатов «Действие и солидарность» в первом чтении принят законопроект об изменении в Конституции синтагмы «молдавский язык» на «румынский язык». Сейчас даже не хочется говорить о том, что это произведено в нарушение конституции, мы спешим напомнить, что традиционно, «языковой вопрос» в Молдавии начинают обсуждать, когда население нужно отвлечь от реальных проблем, например, падения уровня жизни и доходов.

Теперь поменяется и название национального праздника «Limba noastră» (Наш язык), отмечаемого ежегодно 31 августа. Теперь во всех документах он будет называться «Limba română» (Румынский язык) и по-прежнему будет считаться официальным выходным днём. В качестве причины данных изменений указано решение Конституционного Суда РМ от 5 декабря 2013 года, в котором, однако, на самом деле отсутствовал прямой ответ на вопрос о названии государственного языка.

Учитывая, что партия «Действие и солидарность» (PAS) состоит сплошь из румынских граждан, такие изменения не вызывают удивления. В прежние годы поднятие языкового вопроса помогало отвлечь внимание населения от насущных проблем, переведя его на споры о языке. Не исключено, что именно на это надеялись представители партии PAS. Однако население сейчас настолько обескуражено постоянным ростом цен и тарифов, что изменение названия языка в официальных документах на этот раз не вызвало особого интереса.

По мнению экс-президента Молдовы, председателя ПКРМ Владимира Воронина, название государственного языка может быть утверждено только по результатам общенационального референдума. Что же касается данной инициативы, то, по словам Воронина, депутаты PAS «делают глупость и заводят страну все дальше и дальше в болото национализма и тупик унионизма».

По мнению унионистов, к числу которых можно смело относить нынешние власти и саму Майю Григорьевну, молдавского языка не существует, он, в лучшем случае, является диалектом румынского. Не будем вспоминать, что история молдавского языка уходит корнями в 14-й век, а письменность на кириллице появилась в 16-м веке. С какой стати мы должны отказываться от своих традиций и истории, лишаться собственной гордости? Давайте на секунду представим, что мы предложили назвать им их язык молдавским.

Вопрос языка — это вопрос суверенитета страны, отказ от него - явный удар по нашей идентичности. Почему этому вопросу придается столь принципиальное значение? Не стоит недооценивать румынский фактор и визит премьера в Бухарест. Румыны с удовольствием присвоят себе шедевры нашей литературы; баллады «Миорица» и «Колодец Мороза», песни «Дука Водэ» и «Бужор». Для большинства молдаван это станет предательством собственной истории и предков ради туманного европейского будущего на задворках Румынии. А согласно последней переписи против переименования языка почти 80 процентов населения.

@MoldovaAdevarata

www.group-telegram.com/hk/MoldovaAdevarata.com/44

415 viewsedited  Mar 2, 2023 at 20:00

Изменение названия государственного языка

😱Голосами депутатов «Действие и солидарность» в первом чтении принят законопроект об изменении в Конституции синтагмы «молдавский язык» на «румынский язык». Сейчас даже не хочется говорить о том, что это произведено в нарушение конституции, мы спешим напомнить, что традиционно, «языковой вопрос» в Молдавии начинают обсуждать, когда население нужно отвлечь от реальных проблем, например, падения уровня жизни и доходов.

Теперь поменяется и название национального праздника «Limba noastră» (Наш язык), отмечаемого ежегодно 31 августа. Теперь во всех документах он будет называться «Limba română» (Румынский язык) и по-прежнему будет считаться официальным выходным днём. В качестве причины данных изменений указано решение Конституционного Суда РМ от 5 декабря 2013 года, в котором, однако, на самом деле отсутствовал прямой ответ на вопрос о названии государственного языка.

Учитывая, что партия «Действие и солидарность» (PAS) состоит сплошь из румынских граждан, такие изменения не вызывают удивления. В прежние годы поднятие языкового вопроса помогало отвлечь внимание населения от насущных проблем, переведя его на споры о языке. Не исключено, что именно на это надеялись представители партии PAS. Однако население сейчас настолько обескуражено постоянным ростом цен и тарифов, что изменение названия языка в официальных документах на этот раз не вызвало особого интереса.

По мнению экс-президента Молдовы, председателя ПКРМ Владимира Воронина, название государственного языка может быть утверждено только по результатам общенационального референдума. Что же касается данной инициативы, то, по словам Воронина, депутаты PAS «делают глупость и заводят страну все дальше и дальше в болото национализма и тупик унионизма».

По мнению унионистов, к числу которых можно смело относить нынешние власти и саму Майю Григорьевну, молдавского языка не существует, он, в лучшем случае, является диалектом румынского. Не будем вспоминать, что история молдавского языка уходит корнями в 14-й век, а письменность на кириллице появилась в 16-м веке. С какой стати мы должны отказываться от своих традиций и истории, лишаться собственной гордости? Давайте на секунду представим, что мы предложили назвать им их язык молдавским.

Вопрос языка — это вопрос суверенитета страны, отказ от него - явный удар по нашей идентичности. Почему этому вопросу придается столь принципиальное значение? Не стоит недооценивать румынский фактор и визит премьера в Бухарест. Румыны с удовольствием присвоят себе шедевры нашей литературы; баллады «Миорица» и «Колодец Мороза», песни «Дука Водэ» и «Бужор». Для большинства молдаван это станет предательством собственной истории и предков ради туманного европейского будущего на задворках Румынии. А согласно последней переписи против переименования языка почти 80 процентов населения.

@MoldovaAdevarata

BY Moldova adevărată🇲🇩