Оценивая личность Путина, видная американская колумнистка Морин Дауд, пишущая для The New York Times, Достоевским не сумела обойтись.
Сначала, думая о президенте РФ, вспомнила, как в юности читала «Преступление и наказание», а там Раскольников, убив мерзкую старушку-ростовщицу, почти сразу же «испытывает вину и отвращение к себе, в конечном итоге сдаваясь». «В моей 20-летней голове засело тогда, что самобичевание — характерная черта русских и что они на глубинном уровне понимают: нельзя ставить себя выше норм только потому, что считаешь себя лучше, - пишет она. - Владимир Путин, конечно, противоречит этому представлению, как и Сталин».
С кем же сопоставить российского лидера? С Медеей, героиней древнегреческой мифологии, считает Дауд (видимо, находясь под впечатлением от одноименной оперы Луиджи Керубини, представленной на днях нью-йоркской «Метрополитен-опера»).
«Медея чувствует себя неуважаемой — и этого ей достаточно для того, чтобы оправдать бойню — убийство собственных детей и новой невесты своего мужа…, - утверждает она. - Путин тоже чувствует себя неуважаемым, все еще оплакивая распад Советского Союза. И он готов убить любое количество невинных украинцев, лишь бы утолить свое стремление вновь сшить эту потерянную империю».
Це дело треба розжувати.
Сказаний о Медее — море. Но коль скоро Дауд основывается на пьесе Еврипида, последуем по ее стопам.
Сравнение Путина с мстительной женщиной, тем более из Колхиды, что на западе Грузии, обидно.
Однако Медею можно понять (если не простить). Помогла аргонавту Ясону похитить у родного отца золотое руно, убила из-за этого младшего брата, родила любимому мужу двух сыновей. А как добрались они до Коринфа, Ясон решает втихаря жениться на дочери местного царя Креонта, который приказывает Медее вместе с детьми убираться вон. Для описания чувств оскорбленной предоставим слово кормилице мальчиков: «Ее не любят,/ И нежное глубоко страждет сердце», «Оскорблена Медея, и своих/ Остановить она не хочет воплей», «Обид не переносит/ Тяжелый нрав, и такова Медея».
Что общего с нашим президентом? Не совсем ясно, кто конкретно его оскорбил, но, видимо, «коллективный Запад»: вешал лапшу на уши, говорил, что любит, а сам тем временем к границам России опасно подбирался, стремясь лишить ее девственности. Вот и поплатился.
«Ни слабою, ни жалкою, наверно,/ Не назовут меня уста людей» — эти слова Медеи, вероятно, являются сейчас жизненной установкой и Путина.
Не исключено, что, как и героиня древнегреческой мифологии, он что ни день повторяет: «О, жить зачем мне еще?/ Увы мне! Увы! Ты, смерть, развяжи/ Мне жизни узлы — я ее ненавижу!..». Мы же не всё знаем о его духовном и физическом состоянии.
Но финалы трагедий, безусловно, будут различными.
Медея беспрепятственно покидает Коринф на колеснице, присланной ее дедушкой — богом Солнца Гелиосом. Потом у нее будет еще один брак — родит сына афинскому царю Эгею.
О ней будут писать Джефри Чосер и Пьер Корнель, ее будут живописать Веронезе и Делакруа. В Батуми и Пицунде Медее установят памятники. Паоло Пазолини снимет фильм «Медея». Это же сделает и Ларс фон Триер. В честь отчаянной женщины будет назван крупный астероид — (212) Медея, открытый в 1880 году.
Вряд ли нечто аналогичное произойдет после смерти Путина. Хотя астероид какой-нибудь в честь него, может быть, и назовут.
Оценивая личность Путина, видная американская колумнистка Морин Дауд, пишущая для The New York Times, Достоевским не сумела обойтись.
Сначала, думая о президенте РФ, вспомнила, как в юности читала «Преступление и наказание», а там Раскольников, убив мерзкую старушку-ростовщицу, почти сразу же «испытывает вину и отвращение к себе, в конечном итоге сдаваясь». «В моей 20-летней голове засело тогда, что самобичевание — характерная черта русских и что они на глубинном уровне понимают: нельзя ставить себя выше норм только потому, что считаешь себя лучше, - пишет она. - Владимир Путин, конечно, противоречит этому представлению, как и Сталин».
С кем же сопоставить российского лидера? С Медеей, героиней древнегреческой мифологии, считает Дауд (видимо, находясь под впечатлением от одноименной оперы Луиджи Керубини, представленной на днях нью-йоркской «Метрополитен-опера»).
«Медея чувствует себя неуважаемой — и этого ей достаточно для того, чтобы оправдать бойню — убийство собственных детей и новой невесты своего мужа…, - утверждает она. - Путин тоже чувствует себя неуважаемым, все еще оплакивая распад Советского Союза. И он готов убить любое количество невинных украинцев, лишь бы утолить свое стремление вновь сшить эту потерянную империю».
Це дело треба розжувати.
Сказаний о Медее — море. Но коль скоро Дауд основывается на пьесе Еврипида, последуем по ее стопам.
Сравнение Путина с мстительной женщиной, тем более из Колхиды, что на западе Грузии, обидно.
Однако Медею можно понять (если не простить). Помогла аргонавту Ясону похитить у родного отца золотое руно, убила из-за этого младшего брата, родила любимому мужу двух сыновей. А как добрались они до Коринфа, Ясон решает втихаря жениться на дочери местного царя Креонта, который приказывает Медее вместе с детьми убираться вон. Для описания чувств оскорбленной предоставим слово кормилице мальчиков: «Ее не любят,/ И нежное глубоко страждет сердце», «Оскорблена Медея, и своих/ Остановить она не хочет воплей», «Обид не переносит/ Тяжелый нрав, и такова Медея».
Что общего с нашим президентом? Не совсем ясно, кто конкретно его оскорбил, но, видимо, «коллективный Запад»: вешал лапшу на уши, говорил, что любит, а сам тем временем к границам России опасно подбирался, стремясь лишить ее девственности. Вот и поплатился.
«Ни слабою, ни жалкою, наверно,/ Не назовут меня уста людей» — эти слова Медеи, вероятно, являются сейчас жизненной установкой и Путина.
Не исключено, что, как и героиня древнегреческой мифологии, он что ни день повторяет: «О, жить зачем мне еще?/ Увы мне! Увы! Ты, смерть, развяжи/ Мне жизни узлы — я ее ненавижу!..». Мы же не всё знаем о его духовном и физическом состоянии.
Но финалы трагедий, безусловно, будут различными.
Медея беспрепятственно покидает Коринф на колеснице, присланной ее дедушкой — богом Солнца Гелиосом. Потом у нее будет еще один брак — родит сына афинскому царю Эгею.
О ней будут писать Джефри Чосер и Пьер Корнель, ее будут живописать Веронезе и Делакруа. В Батуми и Пицунде Медее установят памятники. Паоло Пазолини снимет фильм «Медея». Это же сделает и Ларс фон Триер. В честь отчаянной женщины будет назван крупный астероид — (212) Медея, открытый в 1880 году.
Вряд ли нечто аналогичное произойдет после смерти Путина. Хотя астероид какой-нибудь в честь него, может быть, и назовут.
BY Созерцатель
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford.
from hk
