Telegram Group & Telegram Channel
Telegram Group » Hong Kong » مرکز فرهنگی شهرکتاب » Telegram Webview » Post 27927
مرکز فرهنگی شهرکتاب
وام‌واژه‌های فارسی در ترکی آناتولی
آندرئاس تیتزه با همکاری ژیلبر لازار
ترجمه میلاد بیگدلو
چاپ اول ۱۴۰۳، کتاب بهار
قطع وزیری، ۷۸صفحه، جلد شومیز
قیمت: ۱۰۰۰۰۰تومان

وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی ترجمه ای است از مقاله مفصل آندرئاس تیتزه، ترک شناس شهیر با همکاری ژیلبر لازار. تمرکز این پژوهش بر حدود ۱۴۰ واژه فارسی است که در گویشهای مختلف آناتولی وارد شده است نویسنده برای هر یک از این وام واژه ها نخست ریشه و ساخت واژه و سپس صورت آن را در گویشهای مختلف آناتولی ارائه کرده و در مواردی از توضیع جغرافیایی آن وام واژه و نیز وجود آن در ترکی آناتولی و ترکی آذربایجانی معیار سخن گفته است. در مقدمه به تغییرات آوایی وام واژه های فارسی در گویشهای آناتولی پرداخته شده و در پایان، نمایه الفبایی و موضوعی فراهم آورده شده است.
پژوهش حاضر برای علاقه مندان و پژوهشگران حوزه زبان شناسی فارسی و ترکی و علاقه مندان به مطالعه عناصر ایرانی در زبانهای دیگر سودمند است .
@bookcitycc
www.group-telegram.com/hk/bookcitycc.com/27927
2.0K viewsedited  



group-telegram.com/bookcitycc/27927
Create:
Last Update:

وام‌واژه‌های فارسی در ترکی آناتولی
آندرئاس تیتزه با همکاری ژیلبر لازار
ترجمه میلاد بیگدلو
چاپ اول ۱۴۰۳، کتاب بهار
قطع وزیری، ۷۸صفحه، جلد شومیز
قیمت: ۱۰۰۰۰۰تومان

وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی ترجمه ای است از مقاله مفصل آندرئاس تیتزه، ترک شناس شهیر با همکاری ژیلبر لازار. تمرکز این پژوهش بر حدود ۱۴۰ واژه فارسی است که در گویشهای مختلف آناتولی وارد شده است نویسنده برای هر یک از این وام واژه ها نخست ریشه و ساخت واژه و سپس صورت آن را در گویشهای مختلف آناتولی ارائه کرده و در مواردی از توضیع جغرافیایی آن وام واژه و نیز وجود آن در ترکی آناتولی و ترکی آذربایجانی معیار سخن گفته است. در مقدمه به تغییرات آوایی وام واژه های فارسی در گویشهای آناتولی پرداخته شده و در پایان، نمایه الفبایی و موضوعی فراهم آورده شده است.
پژوهش حاضر برای علاقه مندان و پژوهشگران حوزه زبان شناسی فارسی و ترکی و علاقه مندان به مطالعه عناصر ایرانی در زبانهای دیگر سودمند است .
@bookcitycc

BY مرکز فرهنگی شهرکتاب




Share with your friend now:
group-telegram.com/bookcitycc/27927

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. 'Wild West' This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors.
from hk


وام‌واژه‌های فارسی در ترکی آناتولی

 مرکز فرهنگی شهرکتاب TG
Webview: 27927
مرکز فرهنگی شهرکتاب.Telegram Webview
مرکز فرهنگی شهرکتاب Telegram TG Channel
Telegram Updated:
Telegram مرکز فرهنگی شهرکتاب
FROM American