Хан Ган — первая южнокорейская писательница и 18-я писательница вообще, получившая Нобелевскую премию по литературе. Объяснение у Нобелевского комитета одновременно и обтекаемое, и всепоглощающее – за "насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни".
"Вегетарианка" – про поколенческие травмы, про семейный разлад, но больше всего про то, как хрупки границы женского тела и как перманентна над ним власть посторонних. Желание отца, мужа, поклонника подчинить, обладать, преобразить женское тело, не заляпавшись в женском сознании, давит и на протагонистку Ёнхе, и на читательницу. Единственный человек, кому не позволяется распоряжаться своим телом, это сама Ёнхе: сначала она сталкивается с вербальным насилием, потому что не носит бюстгальтер, затем – с физическим, потому что не ест мясо, и наконец – с институционным (привет Мишелю Фуко), когда её закрывают в психиатрической больнице, потому что она отказывается есть и, в принципе, существовать.
Насилие в "Вегетарианке" везде: от войны во Вьетнаме до ужина в семейном кругу. Очень тяжёлая книга.
Хан Ган — первая южнокорейская писательница и 18-я писательница вообще, получившая Нобелевскую премию по литературе. Объяснение у Нобелевского комитета одновременно и обтекаемое, и всепоглощающее – за "насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни".
"Вегетарианка" – про поколенческие травмы, про семейный разлад, но больше всего про то, как хрупки границы женского тела и как перманентна над ним власть посторонних. Желание отца, мужа, поклонника подчинить, обладать, преобразить женское тело, не заляпавшись в женском сознании, давит и на протагонистку Ёнхе, и на читательницу. Единственный человек, кому не позволяется распоряжаться своим телом, это сама Ёнхе: сначала она сталкивается с вербальным насилием, потому что не носит бюстгальтер, затем – с физическим, потому что не ест мясо, и наконец – с институционным (привет Мишелю Фуко), когда её закрывают в психиатрической больнице, потому что она отказывается есть и, в принципе, существовать.
Насилие в "Вегетарианке" везде: от войны во Вьетнаме до ужина в семейном кругу. Очень тяжёлая книга.
Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. "We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon." Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30.
from hk
