сильно просела по результатам прочитанного в этом году, что было ожидаемо — Карина уже вовсю болтает и весь год требовала максимального внимания и общения, так что фоновое прослушивание аудиокниг параллельно с какими-то делами сильно сократилось. но есть и плюсы:
*️⃣13 прочитанных книг на английском. с осени читаю больше именно с экрана, хотя аудио версии и tts тоже всячески идут в ход. *️⃣все 10 романов, прочитанных в переводе на русском — неанглоязычные. с одной стороны, это мотивирует чаще читать на английском, с другой — расширяет мои литературные горизонты. *️⃣6 прочитанных в рамках Книжного клуба романов. это мой первый опыт модерирования коллективных чтений, очень нравится! немного расслабились к НГ, надеюсь, что вернёмся в рабочий режим :) *️⃣3 нон-фикшна: мемуары Херцога, анализ творчества Белы Тарра и неплохая книга об отношениях между нашим сознанием и изучением иностранных языков. *️⃣1 завершённый роман на французском, а именно "Посторонний" Камю. несмотря на скромные объёмы и то, что я читала параллельно комментарии на русском, проверяя себя, очень горжусь этим опытом и уже начала новую книгу ☺️
из минусов: 〰️ всего 1 книга на русском — "Праздники" Романа Михайлова. язык меня просто покорил, буду читать ещё, но хотелось бы немного больше интересоваться родной литературой. 〰️0 прочитанных комиксов и книг на испанском. попробую как-то исправить это в 2025м году!
если у вас тоже есть какие-то итоги, приглашаю поделиться ими в комментариях▶️
сильно просела по результатам прочитанного в этом году, что было ожидаемо — Карина уже вовсю болтает и весь год требовала максимального внимания и общения, так что фоновое прослушивание аудиокниг параллельно с какими-то делами сильно сократилось. но есть и плюсы:
*️⃣13 прочитанных книг на английском. с осени читаю больше именно с экрана, хотя аудио версии и tts тоже всячески идут в ход. *️⃣все 10 романов, прочитанных в переводе на русском — неанглоязычные. с одной стороны, это мотивирует чаще читать на английском, с другой — расширяет мои литературные горизонты. *️⃣6 прочитанных в рамках Книжного клуба романов. это мой первый опыт модерирования коллективных чтений, очень нравится! немного расслабились к НГ, надеюсь, что вернёмся в рабочий режим :) *️⃣3 нон-фикшна: мемуары Херцога, анализ творчества Белы Тарра и неплохая книга об отношениях между нашим сознанием и изучением иностранных языков. *️⃣1 завершённый роман на французском, а именно "Посторонний" Камю. несмотря на скромные объёмы и то, что я читала параллельно комментарии на русском, проверяя себя, очень горжусь этим опытом и уже начала новую книгу ☺️
из минусов: 〰️ всего 1 книга на русском — "Праздники" Романа Михайлова. язык меня просто покорил, буду читать ещё, но хотелось бы немного больше интересоваться родной литературой. 〰️0 прочитанных комиксов и книг на испанском. попробую как-то исправить это в 2025м году!
если у вас тоже есть какие-то итоги, приглашаю поделиться ими в комментариях▶️
False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress.
from hk
