CHUZHBINA | Telegram Webview: chuzhbina/8002 -

Telegram Group & Telegram Channel

Умилился, что оказывается книга Ильфа и Петрова "Одноэтажная Америка" (1937) об их туре по США 1935-1936 годов вышла по английски как "Little Golden America".

Решил чуть-чуть покопаться откуда такое странное название, и пришел к выводу, что похоже дело в названии перевода их другого хита — романа "Золотой Телёнок" — The Little Golden Calf.

P.S. А еще я не знал, что в 1947 году, в связи с началом кампании по борьбе с низкопоклонством перед Западом и антиамериканским вектором советской внешней политики, книгу изъяли из общественного доступа и поместили в спецхран.

www.group-telegram.com/hk/chuzhbina.com/8002

589 viewsFeb 27 at 17:50

group-telegram.com/chuzhbina/8002

Create: 2025-02-27
Last Update: 2025-03-03 20:29:53

Умилился, что оказывается книга Ильфа и Петрова "Одноэтажная Америка" (1937) об их туре по США 1935-1936 годов вышла по английски как "Little Golden America".

Решил чуть-чуть покопаться откуда такое странное название, и пришел к выводу, что похоже дело в названии перевода их другого хита — романа "Золотой Телёнок" — The Little Golden Calf.

P.S. А еще я не знал, что в 1947 году, в связи с началом кампании по борьбе с низкопоклонством перед Западом и антиамериканским вектором советской внешней политики, книгу изъяли из общественного доступа и поместили в спецхран.

BY CHUZHBINA

Share with your friend now:
group-telegram.com/chuzhbina/8002

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-03-03|

Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said.
from hk

Telegram CHUZHBINA
FROM American