Перечитал еще один сборник рассказов Керета (в принципе хороший) и вспомнил, что он мне не понравился, когда я его прочитал впервые. Какое-то не керетовское настроение у него, если с «Азъесмем» и другими книгами сравнивать (хотя переводила та же Линор Горалик), поэтому, наверное, и не торкает, как остальные. Слишком уж он серьёзный.
Перечитал еще один сборник рассказов Керета (в принципе хороший) и вспомнил, что он мне не понравился, когда я его прочитал впервые. Какое-то не керетовское настроение у него, если с «Азъесмем» и другими книгами сравнивать (хотя переводила та же Линор Горалик), поэтому, наверное, и не торкает, как остальные. Слишком уж он серьёзный.
"Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open.
from hk
