1. Качка (σάλος) бывает на море. А «море» может быть ἅλς. Что, как известно, вообще-то означает «соль». Латинская соль sal очень похожа на σάλος. А еще в латыни есть море salum. Это все слова одного корня?
6️⃣Давайте разбираться! Начнем с латинской и русской соли. Латинская sāl, salis m очень похожа на русскую. К тому же мы знаем английскую salt, немецкую Salz и т.д. Эти слова действительно все происходят от одного праиндоевропейского корня: ‣ *seh2-l-s; с расширением -d-: ‣ *sh2-l-d-/*sh2el-d-/*seh2l-d-.
В латыни есть как формы с расширением -d- (sallere ← *sald-e-se), так и без него (собственно, sāl, salis). Хотя обычной формой глагола является salīre, а не sallere, все же его причастие сохранило рефлекс этого -d-: salsus ← *sald-t-os.
В русском языке тоже можно найти этот корень с расширением -d-. Удивительно, но сладкий происходит от соли: ‣ сладкий ← *soldъ-kъ. То есть сладкий должно было значить соленый, а затем вкусный, ведь соль усиливает вкус еды.
Сладкий — это, конечно, не совсем русское слово: мы видим в нем неполногласие -ла-. Оно заимствовано из церковнославянского. Исконно русским было полногласное прилагательное солодкий, которое сохранилось в названиях растений солод и солодка. Солодку заваривают при боли в горле. А еще из нее делают лакрицу. Все люди разделяются на тех, кому лакрица нравится и кто ее терпеть не может…
Итак, славянская, латинская и германская соли — на самом деле одна соль. Но славянская слаще других.
1. Качка (σάλος) бывает на море. А «море» может быть ἅλς. Что, как известно, вообще-то означает «соль». Латинская соль sal очень похожа на σάλος. А еще в латыни есть море salum. Это все слова одного корня?
6️⃣Давайте разбираться! Начнем с латинской и русской соли. Латинская sāl, salis m очень похожа на русскую. К тому же мы знаем английскую salt, немецкую Salz и т.д. Эти слова действительно все происходят от одного праиндоевропейского корня: ‣ *seh2-l-s; с расширением -d-: ‣ *sh2-l-d-/*sh2el-d-/*seh2l-d-.
В латыни есть как формы с расширением -d- (sallere ← *sald-e-se), так и без него (собственно, sāl, salis). Хотя обычной формой глагола является salīre, а не sallere, все же его причастие сохранило рефлекс этого -d-: salsus ← *sald-t-os.
В русском языке тоже можно найти этот корень с расширением -d-. Удивительно, но сладкий происходит от соли: ‣ сладкий ← *soldъ-kъ. То есть сладкий должно было значить соленый, а затем вкусный, ведь соль усиливает вкус еды.
Сладкий — это, конечно, не совсем русское слово: мы видим в нем неполногласие -ла-. Оно заимствовано из церковнославянского. Исконно русским было полногласное прилагательное солодкий, которое сохранилось в названиях растений солод и солодка. Солодку заваривают при боли в горле. А еще из нее делают лакрицу. Все люди разделяются на тех, кому лакрица нравится и кто ее терпеть не может…
Итак, славянская, латинская и германская соли — на самом деле одна соль. Но славянская слаще других.
#commentarii #etymologia
BY Отрывки из авторов.
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych.
from hk