Главным трудом всей жизни Софьи Свиридовой стал полный русский перевод «Старшей Эдды». Первая его часть, «Песни о богах», успела выйти до Октябрьской революции 1917 года, вторая, «Песни о героях», долго считалась утраченной, но, по счастью, спустя почти семьдесят лет нашлась. Недавно Издательство имени Сабашниковых выпустило обе части под одной обложкой. Специально для «Горького» составительница этого издания Елена Дорофеева подготовила материал о судьбе Свиридовой и ее «Эдды». «Считаю уместным напомнить, что хотя книга разделена на две части, но выпускать ее в двух томах нельзя».
Главным трудом всей жизни Софьи Свиридовой стал полный русский перевод «Старшей Эдды». Первая его часть, «Песни о богах», успела выйти до Октябрьской революции 1917 года, вторая, «Песни о героях», долго считалась утраченной, но, по счастью, спустя почти семьдесят лет нашлась. Недавно Издательство имени Сабашниковых выпустило обе части под одной обложкой. Специально для «Горького» составительница этого издания Елена Дорофеева подготовила материал о судьбе Свиридовой и ее «Эдды». «Считаю уместным напомнить, что хотя книга разделена на две части, но выпускать ее в двух томах нельзя».
Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
from hk
