Telegram Group & Telegram Channel
Вообще-то я уже неделю назад дослушала «У меня к вам несколько вопросов», но никак не могла собраться и написать о нем сюда. Про новый роман Ребекки Маккай хочется сказать только одно — отложите все дела и просто включайте его скорее — но постараюсь дать немного контекста, чтобы убедить вас окончательно.

Главная героиня романа, успешная подкастерка Боди Кейн, спустя двадцать лет после выпуска возвращается в свою альма-матер — школу-интернат Грэнби в Новой Англии. Администрация школы пригласила Боди прочитать двухнедельный курс по подкастингу для старшеклассников. Еще студенткой Боди пережила ужасное — её соседку по комнате Талию Кит нашли убитой в школьном бассейне. Возвращаясь в Грэнби, Боди путешествует по волнам памяти, переживает развод и вместе со своими студентами создает тру-крайм подкаст, посвященный расследованию смерти Талии. Боди и её ученики уверены, что человек, который оказался в тюрьме по обвинению в убийстве девушки, на самом деле невиновен.

У Ребекки Маккай получился крепкий роман, который, во-первых, просто очень интересно читать. «У меня к вам несколько вопросов» — это живая и увлекательная, почти детективная, история, которая начинается как dark academy novel и продолжается как настоящий тру-крайм сериал. Во-вторых, писательнице удалось изящно и небанально объединить здесь размышления о культуре отмены, о дисбалансе власти и насилии в закрытых сообществах, о феномене интернет-травли и онлайн-реальности в целом, о зыбкости человеческой памяти, о молчаливом общественном одобрении разных форм буллинга, о расизме и предвзятости американского правосудия. Перед читателем оказывается не книга о «повестке», но книга, фиксирующая реальность со всеми её неприглядными сторонами, в том числе твиттером и интернет-скандалами, и сложным многообразием человеческих чувств.

Моя дорогая коллега Настя Толочкова написала, что роман «слушается как развёрнутая художественная иллюстрация к новому сезону подкаста "дочь разбойника"», и это, что называется, вместо тысячи слов. Книгу озвучила основательница студии подкастов «Либо/Либо» Лика Кремер, и это мэтч, который мы заслужили.

Вот теперь я могу с чистой совестью сказать — отложите все дела и просто включайте «У меня к вам несколько вопросов» как можно скорее.

Издательство: «Лайвбук» х «Букмейт»
Перевод с английского Дмитрия Шепелева


#несколькослов



group-telegram.com/inotherwordsbookclub/1301
Create:
Last Update:

Вообще-то я уже неделю назад дослушала «У меня к вам несколько вопросов», но никак не могла собраться и написать о нем сюда. Про новый роман Ребекки Маккай хочется сказать только одно — отложите все дела и просто включайте его скорее — но постараюсь дать немного контекста, чтобы убедить вас окончательно.

Главная героиня романа, успешная подкастерка Боди Кейн, спустя двадцать лет после выпуска возвращается в свою альма-матер — школу-интернат Грэнби в Новой Англии. Администрация школы пригласила Боди прочитать двухнедельный курс по подкастингу для старшеклассников. Еще студенткой Боди пережила ужасное — её соседку по комнате Талию Кит нашли убитой в школьном бассейне. Возвращаясь в Грэнби, Боди путешествует по волнам памяти, переживает развод и вместе со своими студентами создает тру-крайм подкаст, посвященный расследованию смерти Талии. Боди и её ученики уверены, что человек, который оказался в тюрьме по обвинению в убийстве девушки, на самом деле невиновен.

У Ребекки Маккай получился крепкий роман, который, во-первых, просто очень интересно читать. «У меня к вам несколько вопросов» — это живая и увлекательная, почти детективная, история, которая начинается как dark academy novel и продолжается как настоящий тру-крайм сериал. Во-вторых, писательнице удалось изящно и небанально объединить здесь размышления о культуре отмены, о дисбалансе власти и насилии в закрытых сообществах, о феномене интернет-травли и онлайн-реальности в целом, о зыбкости человеческой памяти, о молчаливом общественном одобрении разных форм буллинга, о расизме и предвзятости американского правосудия. Перед читателем оказывается не книга о «повестке», но книга, фиксирующая реальность со всеми её неприглядными сторонами, в том числе твиттером и интернет-скандалами, и сложным многообразием человеческих чувств.

Моя дорогая коллега Настя Толочкова написала, что роман «слушается как развёрнутая художественная иллюстрация к новому сезону подкаста "дочь разбойника"», и это, что называется, вместо тысячи слов. Книгу озвучила основательница студии подкастов «Либо/Либо» Лика Кремер, и это мэтч, который мы заслужили.

Вот теперь я могу с чистой совестью сказать — отложите все дела и просто включайте «У меня к вам несколько вопросов» как можно скорее.

Издательство: «Лайвбук» х «Букмейт»
Перевод с английского Дмитрия Шепелева


#несколькослов

BY другими словами





Share with your friend now:
group-telegram.com/inotherwordsbookclub/1301

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. 'Wild West' Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links.
from hk


Telegram другими словами
FROM American