Ну что, уважаемые коллеги друзья дорогие, надеюсь, вы замечательно встретили Новый год и не менее замечательно продолжаете отдыхать :)
Я сейчас в Италии, и это исключительно интересный языковой опыт. Итальянский, как вы, наверное, знаете, родственен испанскому и французскому (на которых я говорю свободно) — и, следовательно, весьма на них похож. Так что я, как нейросеть, пытаюсь самообучаться — и довольно неплохо, базовая коммуникация заканчивается обычно успешно.
📝 Тем более радуют слова, которые на своих испанских и французских собратьев не похожи. Например, «завтрак» будет colazione — пишут, что от латинского collatiònem, «быть вместе, собираться». А «наличные деньги» — contanti, от глагола contare — «считать». Глагол-то очевиден, но вот образовать от него существительное со значением «деньги» я бы не сообразила.
В общем, итальянский прикольный, но учить его в ближайшее время я не собираюсь :) В этом году вообще не планирую ничего нового с языками: буду продолжать испанский и карельский; до конца мая — курс по древнеисландскому. Кажется, пока хватит :)
А вы? Рассказывайте в комментариях про лингвистические (да и любые другие) планы, делитесь, на каких языках уже говорите и какие изучаете!
p.s. А если у вас возник вопрос, что на фото, — это запись моего имени на древнеегипетских иероглифах из музея Древнего Египта в Турине :)
Ну что, уважаемые коллеги друзья дорогие, надеюсь, вы замечательно встретили Новый год и не менее замечательно продолжаете отдыхать :)
Я сейчас в Италии, и это исключительно интересный языковой опыт. Итальянский, как вы, наверное, знаете, родственен испанскому и французскому (на которых я говорю свободно) — и, следовательно, весьма на них похож. Так что я, как нейросеть, пытаюсь самообучаться — и довольно неплохо, базовая коммуникация заканчивается обычно успешно.
📝 Тем более радуют слова, которые на своих испанских и французских собратьев не похожи. Например, «завтрак» будет colazione — пишут, что от латинского collatiònem, «быть вместе, собираться». А «наличные деньги» — contanti, от глагола contare — «считать». Глагол-то очевиден, но вот образовать от него существительное со значением «деньги» я бы не сообразила.
В общем, итальянский прикольный, но учить его в ближайшее время я не собираюсь :) В этом году вообще не планирую ничего нового с языками: буду продолжать испанский и карельский; до конца мая — курс по древнеисландскому. Кажется, пока хватит :)
А вы? Рассказывайте в комментариях про лингвистические (да и любые другие) планы, делитесь, на каких языках уже говорите и какие изучаете!
p.s. А если у вас возник вопрос, что на фото, — это запись моего имени на древнеегипетских иероглифах из музея Древнего Египта в Турине :)
Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future.
from hk
