А вот и запись вчерашних посиделок! Посмотрев ее, вы узнаете: - почему мы иногда чувствуем себя морскими свинками, - сколько можно перевести за сутки (осторожно, трюк выполнен профессионалом, не повторяйте это дома!), - что «заказов много, а кукуха одна», - бывают ли переводчики довольны своей работой. А на скриншоте – люди, о которых мы разговаривали по мнению ИИ. Вот и думайте теперь. :) #заперевод
А вот и запись вчерашних посиделок! Посмотрев ее, вы узнаете: - почему мы иногда чувствуем себя морскими свинками, - сколько можно перевести за сутки (осторожно, трюк выполнен профессионалом, не повторяйте это дома!), - что «заказов много, а кукуха одна», - бывают ли переводчики довольны своей работой. А на скриншоте – люди, о которых мы разговаривали по мнению ИИ. Вот и думайте теперь. :) #заперевод
He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford.
from hk
