✔️ До «Маленького принца» Антуан не писал детских книг. Сказка была написана незадолго до его смерти в 1942 году в Нью-Йорке. ⠀ ✔️ Впервые знаменитая сказка Экзюпери вышла не в оригинале, а в переводе на английский язык. Она была опубликована в США в 1943 году издательством Reynal & Hitchcock. На французском сказку опубликовало издательство Editions Gallimard только в 1946 году. ⠀ ✔️ На русский язык «Маленького принца» перевела известная советская переводчица Элеонора Гальперина более известная как Нора Галь. Именно она первая перевела сказку с французского для дочерей своей подруги, писательницы Фриды Вигдоровой. «Маленький принц» в переводе Норы Галь был опубликован в 1959 году в журнале «Москва». ⠀ ✔️ Все герои сказки имеют своих прототипов. Образ самого принца весьма автобиографичен. Роза, которую Маленький принц охраняет и так любит, — его красивая, но капризная жена, латиноамериканка Консуэло. А вот Лис — хороший друг Экзюпери Сильвия Рейнхардт, которая помогала ему в трудные времена. ⠀ А что ты знаешь о книге и об авторе? Интересно было узнать о «Маленьком принце»?
✔️ До «Маленького принца» Антуан не писал детских книг. Сказка была написана незадолго до его смерти в 1942 году в Нью-Йорке. ⠀ ✔️ Впервые знаменитая сказка Экзюпери вышла не в оригинале, а в переводе на английский язык. Она была опубликована в США в 1943 году издательством Reynal & Hitchcock. На французском сказку опубликовало издательство Editions Gallimard только в 1946 году. ⠀ ✔️ На русский язык «Маленького принца» перевела известная советская переводчица Элеонора Гальперина более известная как Нора Галь. Именно она первая перевела сказку с французского для дочерей своей подруги, писательницы Фриды Вигдоровой. «Маленький принц» в переводе Норы Галь был опубликован в 1959 году в журнале «Москва». ⠀ ✔️ Все герои сказки имеют своих прототипов. Образ самого принца весьма автобиографичен. Роза, которую Маленький принц охраняет и так любит, — его красивая, но капризная жена, латиноамериканка Консуэло. А вот Лис — хороший друг Экзюпери Сильвия Рейнхардт, которая помогала ему в трудные времена. ⠀ А что ты знаешь о книге и об авторе? Интересно было узнать о «Маленьком принце»?
BY 📚 Книжки для мальчишки 🫶 kidscorner_homeschool | Обзоры детских книг, игры из подручных средств, Монтессори
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai.
from hk
