Писательница Оливия Лэнг методично разбрасывает перед нами семена своей истории: пандемия, пожилой муж, необходимость уехать из большого города, прекрасный старый сад.
Я принялась читать, смутно рассчитывая на движение из хаоса запущенных зарослей в порядок высаженных в нужных местах луковиц. «Сажать сад — значит верить в будущее», говорила британка Одри Хепберн, а она, вероятно, знала толк в изысканности настоящего английского сада.
Однако Лэнг не из тех, кто романтизирует розы — она обращает наше внимание на устройство райских кущ, описанных Джоном Мильтоном, а потом быстро спускает с небес на землю, напомнив, что плодородными, подходящими под садоводство землями владеет крошечная прослойка элит, в то время, как остальные вынуждены ютиться в тесноте и сажать дай бог картошку. Она ухаживает за садом, пока к власти приходит Трамп, она думает о садах, раскуроченных бомбами и попранных солдатскими сапогами. Её сад загибается, страдая от вызванной плохой экологией жары.
И всё-таки сажать сад определённо значит верить в будущее. Даже если Лэнг не приведёт вас к этой мысли напрямую, вскоре вы найдёте себя, гуглящим пионы и тюльпаны.
Писательница Оливия Лэнг методично разбрасывает перед нами семена своей истории: пандемия, пожилой муж, необходимость уехать из большого города, прекрасный старый сад.
Я принялась читать, смутно рассчитывая на движение из хаоса запущенных зарослей в порядок высаженных в нужных местах луковиц. «Сажать сад — значит верить в будущее», говорила британка Одри Хепберн, а она, вероятно, знала толк в изысканности настоящего английского сада.
Однако Лэнг не из тех, кто романтизирует розы — она обращает наше внимание на устройство райских кущ, описанных Джоном Мильтоном, а потом быстро спускает с небес на землю, напомнив, что плодородными, подходящими под садоводство землями владеет крошечная прослойка элит, в то время, как остальные вынуждены ютиться в тесноте и сажать дай бог картошку. Она ухаживает за садом, пока к власти приходит Трамп, она думает о садах, раскуроченных бомбами и попранных солдатскими сапогами. Её сад загибается, страдая от вызванной плохой экологией жары.
И всё-таки сажать сад определённо значит верить в будущее. Даже если Лэнг не приведёт вас к этой мысли напрямую, вскоре вы найдёте себя, гуглящим пионы и тюльпаны.
Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion.
from hk
