Telegram Group & Telegram Channel
А вы знали, что...

на немецком языке говорили и все еще говорят в Техасе? И что он считается отдельным диалектом? Делюсь своим открытием месяца и любопытными фактами из жизни техасского немецкого, т.е. Texasdeutsch (Texasgerman).

➡️ Почему США. В середине 19 в. Техас получил независимость от Мексики, а впоследствии стал 28-ым штатом. Для развития инфраструктуры и сельского хозяйства молодому штату требовались люди, поэтому иммигрантам, в т.ч. немцам, обещали земельные участки и другие льготы.
➡️ Первые немецкие иммигранты появились еще в 20-ые годы 19 века. Однако массовый переезд случился в 40-ые и 50-ые.
➡️ В Техасе немцы селились преимущественно в центральной части и на юге. Boerne, Schulenburg, New Braunfels (тут проводится фестиваль колбасы) и Fredericksburg (а здесь празднуют октоберфест) — это города, которые основали немцы.
❄️ На карте я обнаружила, что улицы в этих городах до сих пор имеют немецкие названия: Faust St, West Ufer St, Herder Ave, Marktplatz и др.
➡️ С увеличением немецкоговорящего населения техасдойч все больше и больше проникал в повседневную жизнь: законы, газеты, радио, школы, церковные службы и др. Все было на немецком. К 1880-ым почти весь регион Texas Hill Country стал немецкоговорящим.
➡️ Но в 20-ом веке ситуация резко изменилась. Две мировые войны оказали большое влияние на развитие Texasdeutsch и привели к росту антигерманских настроений. В 1917 г. был принят закон, согласно которому в школах разрешалось преподавание только на английском, а за общение на немецком в школе полагались штрафы.
⏺️Техасский немецкий — это уникальный диалект, состоящий из 5-6 очень разных немецких диалектов (см. карту).
Уже много лет его изучает американский лингвист Hans Boas, у которого есть целый проект, посвященный сохранению техасского немецкого. По прогнозам ученого к 2035 г. диалект полностью вымрет. Если к 1940 г. на нем говорили около 160 тысяч человек, то сейчас почти 5 тысяч.

Quelle: TGDP
#sprachgeschichte #dialekte

✈️kopfkino
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kpfkino/508
Create:
Last Update:

А вы знали, что...

на немецком языке говорили и все еще говорят в Техасе? И что он считается отдельным диалектом? Делюсь своим открытием месяца и любопытными фактами из жизни техасского немецкого, т.е. Texasdeutsch (Texasgerman).

➡️ Почему США. В середине 19 в. Техас получил независимость от Мексики, а впоследствии стал 28-ым штатом. Для развития инфраструктуры и сельского хозяйства молодому штату требовались люди, поэтому иммигрантам, в т.ч. немцам, обещали земельные участки и другие льготы.
➡️ Первые немецкие иммигранты появились еще в 20-ые годы 19 века. Однако массовый переезд случился в 40-ые и 50-ые.
➡️ В Техасе немцы селились преимущественно в центральной части и на юге. Boerne, Schulenburg, New Braunfels (тут проводится фестиваль колбасы) и Fredericksburg (а здесь празднуют октоберфест) — это города, которые основали немцы.
❄️ На карте я обнаружила, что улицы в этих городах до сих пор имеют немецкие названия: Faust St, West Ufer St, Herder Ave, Marktplatz и др.
➡️ С увеличением немецкоговорящего населения техасдойч все больше и больше проникал в повседневную жизнь: законы, газеты, радио, школы, церковные службы и др. Все было на немецком. К 1880-ым почти весь регион Texas Hill Country стал немецкоговорящим.
➡️ Но в 20-ом веке ситуация резко изменилась. Две мировые войны оказали большое влияние на развитие Texasdeutsch и привели к росту антигерманских настроений. В 1917 г. был принят закон, согласно которому в школах разрешалось преподавание только на английском, а за общение на немецком в школе полагались штрафы.
⏺️Техасский немецкий — это уникальный диалект, состоящий из 5-6 очень разных немецких диалектов (см. карту).
Уже много лет его изучает американский лингвист Hans Boas, у которого есть целый проект, посвященный сохранению техасского немецкого. По прогнозам ученого к 2035 г. диалект полностью вымрет. Если к 1940 г. на нем говорили около 160 тысяч человек, то сейчас почти 5 тысяч.

Quelle: TGDP
#sprachgeschichte #dialekte

✈️kopfkino

BY kopfkino




❌Photos not found?❌Click here to update cache.


Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/508

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world.
from hk


Telegram kopfkino
FROM American