Telegram Group & Telegram Channel
Das schönste Wort

На днях ZEIT SPRACHEN прислали мне на почту письмо и напомнили, что сейчас можно проголосовать за самое красивое слово в немецком. Конечно, я сразу же пошла смотреть, что там за такое голосование.

На самом деле я очень порадовалась, когда обнаружила, что в этом списке оказались в том числе мои, скорее любимые, чем просто красивые, немецкие слова, о которых я, кстати, уже писала.
➡️ Например, Kuddelmuddel (признаюсь, проголосовала за него и буду голосовать всегда) и Augenweide (тоже получило мой голос). В списке претендентов на звание самого красивого слова мой глаз зацепился еще за Schadenfreude (букв. "радоваться чужому несчастью", "злорадство"). И тут, как говорится, внезапно разблокировалось воспоминание. Никогда не забуду пары по лингвистике, когда наш лектор периодически приговаривал "Schadenfreude ist die schönste Freude" (не спрашивайте почему, просто переведите).

📍Голосование проводится здесь.
📍А здесь мой пост о молодежном слове года (жду результатов).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kpfkino/744
Create:
Last Update:

Das schönste Wort

На днях ZEIT SPRACHEN прислали мне на почту письмо и напомнили, что сейчас можно проголосовать за самое красивое слово в немецком. Конечно, я сразу же пошла смотреть, что там за такое голосование.

На самом деле я очень порадовалась, когда обнаружила, что в этом списке оказались в том числе мои, скорее любимые, чем просто красивые, немецкие слова, о которых я, кстати, уже писала.
➡️ Например, Kuddelmuddel (признаюсь, проголосовала за него и буду голосовать всегда) и Augenweide (тоже получило мой голос). В списке претендентов на звание самого красивого слова мой глаз зацепился еще за Schadenfreude (букв. "радоваться чужому несчастью", "злорадство"). И тут, как говорится, внезапно разблокировалось воспоминание. Никогда не забуду пары по лингвистике, когда наш лектор периодически приговаривал "Schadenfreude ist die schönste Freude" (не спрашивайте почему, просто переведите).

📍Голосование проводится здесь.
📍А здесь мой пост о молодежном слове года (жду результатов).

BY kopfkino


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/744

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed.
from hk


Telegram kopfkino
FROM American