Давненько такого не было, но нашел прикольное новое для себя СЛОВО
Правда, в этот раз вдвойне интересно: его не получается найти в словарях, нет в корпусе, но тем не менее оно существует! Причем вполне осязаемо — в виде настенной надписи в Помпеях (CIL IV, 581)
Само слово, собсна, seribibi, которое [предположительно] означает тусовщики/кутилы/бухарики — дословно, sero (поздно) + bibere (пить/выпивать). Так что берите для себя на здоровье🫡
#буднипереводчика
К слову, на картинке — кусочек из моей грядущей лекции, которая будет уже в эту субботу! Так что приходите, должно быть интересно)
Давненько такого не было, но нашел прикольное новое для себя СЛОВО
Правда, в этот раз вдвойне интересно: его не получается найти в словарях, нет в корпусе, но тем не менее оно существует! Причем вполне осязаемо — в виде настенной надписи в Помпеях (CIL IV, 581)
Само слово, собсна, seribibi, которое [предположительно] означает тусовщики/кутилы/бухарики — дословно, sero (поздно) + bibere (пить/выпивать). Так что берите для себя на здоровье🫡
#буднипереводчика
К слову, на картинке — кусочек из моей грядущей лекции, которая будет уже в эту субботу! Так что приходите, должно быть интересно)
You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events."
from hk
