Telegram Group & Telegram Channel
Билингвальный дайджест в 2.9
Я оказывается пропустила предыдущий, а у нас тем временем…

Большой рывок в немецком
Лале сама начала заговаривать с другими людьми. Раньше всегда говорила мне: нет, ты скажи! А теперь отваживается сама: с воспитателями, с мамами друзей, даже немецкой бабуле на улице один раз ответила.

🔍На это ушел год пассивного языка (пошла в сад в 1.8, до этого немецкий был изредка вне дома, сама я с ней не разговаривала), и теперь горшочек просто заварил. Поет песенки от начала и до конца, болтает со своими куклами, а вчера на папины поцелуйчики заявила ему «hör mal auf!» (завязывай). База освоена!

В русском она тем временем осваивает словопостроение, экспериментирует, и иногда из этого получаются смешные конструкции:
🟡Моя скаталка
Поскольку скалкой катают, то она должна быть именно скаталка
🟡Мам, я хочу немного пойти домой
Ну то есть я хочу, но не хочу быть невежливой, поэтому «немного»
🟡Летальный рюкзак
Это тот, который она в самолет возьмет

Из неприятного: она окончательно сообразила, что у мамы с папой есть какой-то секретный язык, и при любом английском слове спрашивает: это ты что сейчас сказала? Теперь больше втихушку не договориться, кто будет работать соплеотсосом, приходится импровизировать на ходу☺️

💬Жду пожалуйста в комментарии ваши шедевры «от двух до пяти»!
#трилингва_Лале
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/maman_tulpan/1280
Create:
Last Update:

Билингвальный дайджест в 2.9
Я оказывается пропустила предыдущий, а у нас тем временем…

Большой рывок в немецком
Лале сама начала заговаривать с другими людьми. Раньше всегда говорила мне: нет, ты скажи! А теперь отваживается сама: с воспитателями, с мамами друзей, даже немецкой бабуле на улице один раз ответила.

🔍На это ушел год пассивного языка (пошла в сад в 1.8, до этого немецкий был изредка вне дома, сама я с ней не разговаривала), и теперь горшочек просто заварил. Поет песенки от начала и до конца, болтает со своими куклами, а вчера на папины поцелуйчики заявила ему «hör mal auf!» (завязывай). База освоена!

В русском она тем временем осваивает словопостроение, экспериментирует, и иногда из этого получаются смешные конструкции:
🟡Моя скаталка
Поскольку скалкой катают, то она должна быть именно скаталка
🟡Мам, я хочу немного пойти домой
Ну то есть я хочу, но не хочу быть невежливой, поэтому «немного»
🟡Летальный рюкзак
Это тот, который она в самолет возьмет

Из неприятного: она окончательно сообразила, что у мамы с папой есть какой-то секретный язык, и при любом английском слове спрашивает: это ты что сейчас сказала? Теперь больше втихушку не договориться, кто будет работать соплеотсосом, приходится импровизировать на ходу☺️

💬Жду пожалуйста в комментарии ваши шедевры «от двух до пяти»!
#трилингва_Лале

BY Maman Тюльпан🌷








Share with your friend now:
group-telegram.com/maman_tulpan/1280

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children.
from hk


Telegram Maman Тюльпан🌷
FROM American