Telegram Group & Telegram Channel
Forwarded from Современная Археология (Vasily Novikov)
📚 🖌 Первые надписи на Руси из Гнёздово, а может и нет...

Выше в комментариях к посту о мракобесии в науке всплыл вопрос о самой ранней для территории Древней Руси кириллической надписи из Гнёздова.

🔎 Надпись на разбитом сосуде была найдена в 1949 году в кургане Л-13 в Лесной курганной группе в ходе раскопок Д. А. Авдусина.

🗡 Погребение на основе находок (монеты, бусы, гребни, меч) датируется 930 - 950-ыми гг. Во всяком случае оно пока так датируется, потому что в будущем не исключен пересмотр дат. Почему? Не скажу - секрет)))

🏺 Сам сосуд - это типичная византийская амфора, которая широко использовалась в конце 9 - 10 вв. А вот надпись вызывает споры до сих пор. Есть несколько прочтений:
🔹"Гороушна" - горчица;
🔹"Гороухща" - пряности;
🔹"Гороуща" - горючее;
🔹"Гороуниа, Горуня" - от славянского имени Горун;

Есть версии и о происхождении надписи на амфоре. Мы знаем, что амфору поместили в курган. Но кто и где сделал надпись? Варианты:
🔸 В Гнёздово. На основании этого ее и относят к древнейшей древнерусской надписи.
🔸 В районе Дунайской Болгарии. Там, где славянская письменность собственно и зародилась. А потом амфору привезли в Гнёздово. Этот факт уже не делает ее древнейшей древнерусской надписью.

Есть даже занятная версия, что амфора принадлежит воину, процесс погребения которого наблюдал и записал в Гнёздово арабский путешественник Ибн Фадлан. Да, не на Волге, а под Смоленском. И там написано именно его имя Гороун.

💡Но и это еще не все!

На территории пойменной части Центрального поселения Гнёздова в течении нескольких сезонов экспедиция ГИМ уже в 2020-ых гг. собирала фрагменты второй амфоры и тоже с надписью. Но там совсем все сложно для прочтения. Вот версии:
🔹 греческие "лямбда", "дельта" или "йоту";
🔹 имя хозяина – Либаний, Диодор или Дионисий;
🔹 весовая единица – литр;
🔹 название товара: ладан или жир;

✏️Кроме того, там же в 2014 году были найдены два самых ранних для территории Руси писала - инструменты для нанесения текста на бересту или на специальные деревянные таблички, покрытые воском. Писала датируются концом 10 - началом 11 вв.

P.S.
Остальные картинки к данному посту. Это самые ранние надписи, но с территории Болгарии: 3. Преславская глаголическая и кириллическая царя Симеона 893 г., 4. Добружановская кириллическая 943 г., 5. Царя Самуила 993 г.

P.P.S
Кирилл и Мифодий в 860 - 863 гг. разработали два алфавита - глаголицу и кириллицу. На всякий случай пишу, а то нас тут обвиняют, что мы известные простые истины не объясняем.

#письменностьнаРуси #Гороушна #древнейшиенадписинаРуси



group-telegram.com/mk5_45/4860
Create:
Last Update:

📚 🖌 Первые надписи на Руси из Гнёздово, а может и нет...

Выше в комментариях к посту о мракобесии в науке всплыл вопрос о самой ранней для территории Древней Руси кириллической надписи из Гнёздова.

🔎 Надпись на разбитом сосуде была найдена в 1949 году в кургане Л-13 в Лесной курганной группе в ходе раскопок Д. А. Авдусина.

🗡 Погребение на основе находок (монеты, бусы, гребни, меч) датируется 930 - 950-ыми гг. Во всяком случае оно пока так датируется, потому что в будущем не исключен пересмотр дат. Почему? Не скажу - секрет)))

🏺 Сам сосуд - это типичная византийская амфора, которая широко использовалась в конце 9 - 10 вв. А вот надпись вызывает споры до сих пор. Есть несколько прочтений:
🔹"Гороушна" - горчица;
🔹"Гороухща" - пряности;
🔹"Гороуща" - горючее;
🔹"Гороуниа, Горуня" - от славянского имени Горун;

Есть версии и о происхождении надписи на амфоре. Мы знаем, что амфору поместили в курган. Но кто и где сделал надпись? Варианты:
🔸 В Гнёздово. На основании этого ее и относят к древнейшей древнерусской надписи.
🔸 В районе Дунайской Болгарии. Там, где славянская письменность собственно и зародилась. А потом амфору привезли в Гнёздово. Этот факт уже не делает ее древнейшей древнерусской надписью.

Есть даже занятная версия, что амфора принадлежит воину, процесс погребения которого наблюдал и записал в Гнёздово арабский путешественник Ибн Фадлан. Да, не на Волге, а под Смоленском. И там написано именно его имя Гороун.

💡Но и это еще не все!

На территории пойменной части Центрального поселения Гнёздова в течении нескольких сезонов экспедиция ГИМ уже в 2020-ых гг. собирала фрагменты второй амфоры и тоже с надписью. Но там совсем все сложно для прочтения. Вот версии:
🔹 греческие "лямбда", "дельта" или "йоту";
🔹 имя хозяина – Либаний, Диодор или Дионисий;
🔹 весовая единица – литр;
🔹 название товара: ладан или жир;

✏️Кроме того, там же в 2014 году были найдены два самых ранних для территории Руси писала - инструменты для нанесения текста на бересту или на специальные деревянные таблички, покрытые воском. Писала датируются концом 10 - началом 11 вв.

P.S.
Остальные картинки к данному посту. Это самые ранние надписи, но с территории Болгарии: 3. Преславская глаголическая и кириллическая царя Симеона 893 г., 4. Добружановская кириллическая 943 г., 5. Царя Самуила 993 г.

P.P.S
Кирилл и Мифодий в 860 - 863 гг. разработали два алфавита - глаголицу и кириллицу. На всякий случай пишу, а то нас тут обвиняют, что мы известные простые истины не объясняем.

#письменностьнаРуси #Гороушна #древнейшиенадписинаРуси

BY mk5.45 ✞ Макеев Кирилл







❌Photos not found?❌Click here to update cache.


Share with your friend now:
group-telegram.com/mk5_45/4860

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

'Wild West' In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups.
from hk


Telegram mk5.45 ✞ Макеев Кирилл
FROM American