‘Кусочек за кусочком последние фрагменты человечности ускользали, пока даже сердце не запульсировало в механическом ритме машины, знаменуя смерть того человека, которым ты когда-то был’ - вырвано из контекста и скорректировано в целях выразить смысл в двух словах. в конце добавим полный текст в оригинале.
а, собственно, что это? это описание к новому альбому, написанное нашим другом и талантливым музыкантом с восточных земель
все мы знаем, насколько Заур талантливый селектор и композитор, так что сомневаться в качестве выпускаемого материала смысла просто нет
“In his pursuit of godhood, man offered his soul as the price, surrendering his mortal form to the unyielding embrace of steel and circuits. Through the dark ritual, flesh dissolved, replaced by cold, soulless steel. Piece by piece, his last fragments of humanity slipped away, until even his heart pulsed with the mechanical rhythm of a machine, marking the death of the man he once was, reborn into a god forged from wires and steel.”
‘Кусочек за кусочком последние фрагменты человечности ускользали, пока даже сердце не запульсировало в механическом ритме машины, знаменуя смерть того человека, которым ты когда-то был’ - вырвано из контекста и скорректировано в целях выразить смысл в двух словах. в конце добавим полный текст в оригинале.
а, собственно, что это? это описание к новому альбому, написанное нашим другом и талантливым музыкантом с восточных земель
все мы знаем, насколько Заур талантливый селектор и композитор, так что сомневаться в качестве выпускаемого материала смысла просто нет
“In his pursuit of godhood, man offered his soul as the price, surrendering his mortal form to the unyielding embrace of steel and circuits. Through the dark ritual, flesh dissolved, replaced by cold, soulless steel. Piece by piece, his last fragments of humanity slipped away, until even his heart pulsed with the mechanical rhythm of a machine, marking the death of the man he once was, reborn into a god forged from wires and steel.”
As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts.
from hk
