Когда SNCF (это французская компания, осуществляющая железнодорожные перевозки) расстроила все планы, потому что решила не бастовать в этом году, а ты так надеялся!
(вольный перевод) — У вас опять забастовка на праздники? — Нет, месье, не планировали. — Ну спасибо, удружили! Я должен, значит, провести эти праздники с родственниками своей жены?! Вы в своём уме или нет? Я так надеялся на вас... Чёрт...
Да, как-то на удивление тихо пока. Наверно с января снова начнут все митинговать.
Когда SNCF (это французская компания, осуществляющая железнодорожные перевозки) расстроила все планы, потому что решила не бастовать в этом году, а ты так надеялся!
(вольный перевод) — У вас опять забастовка на праздники? — Нет, месье, не планировали. — Ну спасибо, удружили! Я должен, значит, провести эти праздники с родственниками своей жены?! Вы в своём уме или нет? Я так надеялся на вас... Чёрт...
Да, как-то на удивление тихо пока. Наверно с января снова начнут все митинговать.
The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee.
from hk
