В издательстве «Вилли-Винки» АСТ вышла книга сказок «Девять необычайных жизней принцессы. Гайя» в переводе с французского члена совета молодых ученых Авдеевой АлёныАлексеевны, старшего преподавателя кафедры перевода французского языка Переводческого факультета МГЛУ.
Говорят, что у кошек девять жизней. У родившейся в Средневековой Баварии принцессы Гайи – тоже.
Невинное дитя станет жертвой страшного заклятия и слишком рано расстанется с жизнью. Но взамен на искреннюю улыбку и бесстрашие ей будет даровано жить из века в век, меняя имена и проживая невероятные истории в самых отдалённых уголках Мексики, в имперском Китае и забытых греческих лесах, захваченных османами…
Ей доведётся стать пираткой, восточной княжной, индейской шаманкой, познать тайны врачевания и остаться жить в мире фейри. Но всегда и везде она будет искать свободу и сама выбирать свою дорогу!
Такова судьба принцессы, которая сумела смягчить саму Смерть.
В издательстве «Вилли-Винки» АСТ вышла книга сказок «Девять необычайных жизней принцессы. Гайя» в переводе с французского члена совета молодых ученых Авдеевой АлёныАлексеевны, старшего преподавателя кафедры перевода французского языка Переводческого факультета МГЛУ.
Говорят, что у кошек девять жизней. У родившейся в Средневековой Баварии принцессы Гайи – тоже.
Невинное дитя станет жертвой страшного заклятия и слишком рано расстанется с жизнью. Но взамен на искреннюю улыбку и бесстрашие ей будет даровано жить из века в век, меняя имена и проживая невероятные истории в самых отдалённых уголках Мексики, в имперском Китае и забытых греческих лесах, захваченных османами…
Ей доведётся стать пираткой, восточной княжной, индейской шаманкой, познать тайны врачевания и остаться жить в мире фейри. Но всегда и везде она будет искать свободу и сама выбирать свою дорогу!
Такова судьба принцессы, которая сумела смягчить саму Смерть.
Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look.
from hk
