Очень распространенная фраза: to have a funny feeling - иметь предчувствие, странное, необъяснимое ощущение, иногда по контексту может быть что-то вроде "сдается мне..."
I have a funny feeling this work is going to be a pain - Сдается мне, что эта работа будет сложной.
I have this funny feeling we've met before - У меня подозрение, что мы раньше встречались.
I have a funny feeling I will regret this - Подозреваю, что я об этом пожалею.
Очень распространенная фраза: to have a funny feeling - иметь предчувствие, странное, необъяснимое ощущение, иногда по контексту может быть что-то вроде "сдается мне..."
I have a funny feeling this work is going to be a pain - Сдается мне, что эта работа будет сложной.
I have this funny feeling we've met before - У меня подозрение, что мы раньше встречались.
I have a funny feeling I will regret this - Подозреваю, что я об этом пожалею.
#se_vocab
BY Social English
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
"The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever."
from hk
