Social English

Продолжим))

jack shit - выражение, означающее нихрена, совершенно ничего.

He doesn't know jack shit! (Он нихрена не знает!)

- Did you buy anything at the mall?
- Jack shit! (абсолютно ничего) Couldn't find anything my size.

Кстати, когда мы хотим сказать что кто-то ничего не знает wisdom has been chasing you but you've always been faster, есть еще более, скажем, корректное выражение без слова 💩
He doesn't know jack. (He doesn't know anything).

Есть и более короткая опция для тех кто экономит слова, с тем же смыслом:
You know jack! (Нихрена ты не знаешь)

---
P.S. Обратите внимание, что jack здесь везде с маленькой буквы. Это принципиальный момент)

#se_vocab

www.group-telegram.com/hk/social_english_Tatyana.com/170

29 viewsedited  Dec 6 at 06:41

Продолжим))

jack shit - выражение, означающее нихрена, совершенно ничего.

He doesn't know jack shit! (Он нихрена не знает!)

- Did you buy anything at the mall?
- Jack shit! (абсолютно ничего) Couldn't find anything my size.

Кстати, когда мы хотим сказать что кто-то ничего не знает wisdom has been chasing you but you've always been faster, есть еще более, скажем, корректное выражение без слова 💩
He doesn't know jack. (He doesn't know anything).

Есть и более короткая опция для тех кто экономит слова, с тем же смыслом:
You know jack! (Нихрена ты не знаешь)

---
P.S. Обратите внимание, что jack здесь везде с маленькой буквы. Это принципиальный момент)

#se_vocab

BY Social English