Когда адвокат и судья бывшие супруги, может быть трудно оставаться объективным и беспристрастным. Вот и в фильме "Keinohrhasen" адвокат попросил свою бывшую жену не перегибать палку и не отправлять из мести ему его подзащитного в тюрьму за простое хулиганство:
"Also Erika, jetzt lass mal die Kirche im Dorf".
✍️die Kirche im Dorf lassen — не перегибать палку, не перебарщивать, не впадать в крайности, успокоиться и не раздувать проблему
Когда адвокат и судья бывшие супруги, может быть трудно оставаться объективным и беспристрастным. Вот и в фильме "Keinohrhasen" адвокат попросил свою бывшую жену не перегибать палку и не отправлять из мести ему его подзащитного в тюрьму за простое хулиганство:
"Also Erika, jetzt lass mal die Kirche im Dorf".
✍️die Kirche im Dorf lassen — не перегибать палку, не перебарщивать, не впадать в крайности, успокоиться и не раздувать проблему
As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. NEWS
from hk
