▶️Один из вариантов обвинить кого-то в чем-то — это фраза Das geht auf deine Kappe!
Прикрепленное видео — отрывок из одной серии известного телесериала Tatort Das kalte Haus (тайм-код с 38:10).
А ниже расшифровка к отрывку. Проверьте свое понимание на слух и заодно запомните пару фраз, которые пригодятся, если понадобится угрожать кому-то жалобами или отвечать на такие угрозы. Ведь именно ругаться на иностранном языке бывает сложнее всего и в первую очередь из-за нехватки подобных "типичных" фраз😅:
- Also ich sag's nur ungern, aber das geht auf Ihre Kappe. Mein Mandant ist übernächtigt, der befindet sich in einer Extremsituation. Und was machen Sie? Ich werde mich über Sie beschweren. Und zwar an allerhöchster Stelle! Ich werde den Staatsanwalt anrufen...
▶️Один из вариантов обвинить кого-то в чем-то — это фраза Das geht auf deine Kappe!
Прикрепленное видео — отрывок из одной серии известного телесериала Tatort Das kalte Haus (тайм-код с 38:10).
А ниже расшифровка к отрывку. Проверьте свое понимание на слух и заодно запомните пару фраз, которые пригодятся, если понадобится угрожать кому-то жалобами или отвечать на такие угрозы. Ведь именно ругаться на иностранном языке бывает сложнее всего и в первую очередь из-за нехватки подобных "типичных" фраз😅:
- Also ich sag's nur ungern, aber das geht auf Ihre Kappe. Mein Mandant ist übernächtigt, der befindet sich in einer Extremsituation. Und was machen Sie? Ich werde mich über Sie beschweren. Und zwar an allerhöchster Stelle! Ich werde den Staatsanwalt anrufen...
The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine.
from hk
