5 жовтня 1954 р, вівторок, біля 4:00 ранку, П’єр Лукас, молодий пекар із Локтюді, Фіністер, Франція, набирав воду з колодязя у двор, коли помітив "вогняну кулю", яка спускалась з неба і у мить ока приземлилася на галявині по інший бік дороги.

Це був круглий об'єкт діаметром близько 3 м, жовте сяйво освітлювало його верхню частину. Раптом пекар відчув, як хтось доторкнувся його плеча - це було дивне маленьке створіння, з овальною головою, одним оком - "з вороняче яйце" та з обличчям, яке, за виключенням, підборіддя було вкрите волосами; цей "марсіанин" заговорив зі свідком невідомою мовою

"Я бачив його так, як бачу вас. У нього було бородате обличчя і лише одне око, але, можливо, він мав маску. На голові був шолом, схожий мотоциклетний, стирчали дроти як антени. Чесно кажучи, я дуже злякався"

Впустивши відро, пекар почав кликати свого боса, карлик повернувся до об'єкту і у мить усе зникло, саме тоді коли бос вийшов на крики

Огляд повідомлень по випадку від Патріка Гросса