В японской культуре не принято прямо говорить «нет»
Японцы лучше уйдут от отрицательного ответа, чтобы не обидеть собеседника. Как они это делают?
Вот несколько фраз, которые помогают им дать вежливый отказ:
🥢 すごく楽しそうなのだけど… — Звучит интересно, но…
🥢 行きたいのはやまやまだけど… — Я действительно хочу прийти/приехать/присоединиться, но…
🥢 本当に申し訳ないのだけど… — Мне очень жаль, но…
🥢 ごめんなさい、次回は必ず… — Жаль, но лучше в следующий раз…
При построении выражения на японском языке, в том числе для выражения отказа, необходимо тщательно продумать слова, чтобы они не обидели собеседника и не поставили его в неловкое положение.
На этом краткий курс японской вежливости окончен, переходим к нашим реалиям. И настоятельно приглашаем вас на тренинг Любови Силиной о том, как говорить НЕТ в нашей повседневной жизни.
В японской культуре не принято прямо говорить «нет»
Японцы лучше уйдут от отрицательного ответа, чтобы не обидеть собеседника. Как они это делают?
Вот несколько фраз, которые помогают им дать вежливый отказ:
🥢 すごく楽しそうなのだけど… — Звучит интересно, но…
🥢 行きたいのはやまやまだけど… — Я действительно хочу прийти/приехать/присоединиться, но…
🥢 本当に申し訳ないのだけど… — Мне очень жаль, но…
🥢 ごめんなさい、次回は必ず… — Жаль, но лучше в следующий раз…
При построении выражения на японском языке, в том числе для выражения отказа, необходимо тщательно продумать слова, чтобы они не обидели собеседника и не поставили его в неловкое положение.
На этом краткий курс японской вежливости окончен, переходим к нашим реалиям. И настоятельно приглашаем вас на тренинг Любови Силиной о том, как говорить НЕТ в нашей повседневной жизни.
Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number.
from hk
