Та блять🤡

Киці, біда
У моєї доброї знайомої більше немає домівки через сьогоднішній обстріл русні — вона жила в тому домі, де росіяни сьогодні повністю знищили один з підʼїздів.

Вона дуже талановита керамістка, тому виставила на продаж свої роботи

А також відкрила банку на переїзд

Будь ласка, підтримайте її, бо це ну просто жесть таке пережити. Я просто не маю слів

Заснула вчора, коли за вікном іще було світло, і прокинулась, коли вже було світло. Healthy sleep maxxing I guess (я проспала ~13 годин з 8 вечора по 9:30 ранку)

Перш ніж хтось захоче мене засудити візьміть до уваги що я не спала 30 годин і провела в дорозі 24

Dariia is NOT beating the "starting to play her best friend's game recommendations only to get them excited about it and then dropping the game 40% in and immediately starting a new one" alligations

God I'm so ready to be out of this city. Cities have NO BUSINESS being this large.

Sold the first piece of furniture I moved into our flat.
Would've had an existential crisis but thankfully it was a bit too much of an ordeal for me to feel anything but relief it's over and done with

shut UP

THIS IS NOT A DRILL АДМІНКА IS LEAVING LONDON FOR THE LAST TIME AS AN ACTUAL LONDONER



I went through ALL SORTS of phases with this fucking city. I loved it, I was okay with it, I despised it, I sort of liked it, I came to terms with the fact that London TM doesn't exist anywhere outside of pop culture; I was grateful for the shelter and opportunities it provided, I was desperate to get the fuck out.


Now I am.


I'll miss the people and I'll miss access to the West End. I won't miss much else.


So long, you glorious motherfucker.

А це значить шо?


Шо зараз буде ЇБЄЙШИЙ апдейт закріпленого поста, чекайте

НОВИМ ПІДПИСНИКАМ ПРОЧИТАТИ



0. Цінності каналу: ЛІВАЦЬКІ та РУСОФОБНІ. Не толерується русня, не толерується російська мова в коментах. Руйнується інститут сім'ї, дітям нав'язуються займенники, фемінітиви та фарбоване волосся. I am the one who put the chemicals in the water to turn the freaking frogs gay. I am the future liberals want.



1. Мене звати Даша, вона/її.
Оскільки був конф'южен: повне моє ім'я Дарія, англійською Dariia; українською звіть мене просто Дашею, англійською - таки Dariia, Dasha мені не подобається.

2. Роудмеп моїх притулків з 2022 року виглядає якось так:

Київ (старт) -> Лондон -> Брайтон влітку -> знову Лондон -> Кембрідж влітку (ми знаходимось тут) -> Кардіфф на 2025/2026 навчальний рік.

При цьому я регулярно мотаюся до Києва та Одеси на довженькі проміжки часу, тому вважаю, що got the best of both worlds в плані Суто Українського Досвіду.

3. Я от зараз довчилася на бакалавра з English and Creative Writing (професійна душніла яка також пише книжки). I'm insufferable about it and can and WILL spam this channel with Opinions TM.
З вересня починаю вчитися в Cardiff University на магістерку з Translation Studies.

4. Моя (напів)професійна та проєктна діяльність трошки all over the place. Від найновішого до найстарішого:
- Цього року я переклала для українського видавництва роман, який зараз у коректурі (#транслейтор для моїх страждань із цього приводу);
- У 2024 році я була в п'ятірці фіналістів досить великої премії для письменників з біженським та мігрантським бекграундом - не виграла, але з тих пір технічно в перемовинах з літературною агенткою щодо співпраці в публікації моєї ще не завершеної книжки про мій досвід буття молодою українкою після 2022 року. Страждання про це за #літератур.
- Ми з Еліс з каналу @aliceottabed і нашою редакторкою Марічкою працюємо над низкою перекладацьких проєктів, а конкретно: серією ігор Rusty Lake і українською НРІ-системою Архетерика Імаго.

Також я вчителька англійської, і два літа поспіль працювала в міжнародній літній школі, де навчала дурників англійській. Про це можна почитати за #брайтонпостинг (мій улюблений гештег на каналі, там смішно).

Цього літа я працюю в школі від тієї ж компанії, але в Кембріджі, і в ролі академічної координаторки (влаштовувати навчальний процес для таких же вчителів, як я була минулого літа). Цей пост я пишу в дорозі туди. Гештег #кембріджпостинг оголошую відкритим.


5. Ну і всяке misc:

- на цьому каналі я часто пощу зі своїми друзями та про них. Ви часто бачитимете Еліс із @aliceottabed #еліспостинг (з якою ми НЕ зустрічаємося, але між нами щось набагато краще); Кай, з якими ми до цього ранку жили разом 9 місяців (#кайдашева_фемілі) і домовились що ми все ще Почесні Флетмейти; Ігоря #коханий_хлопець_останніх_N_років (self-explanatory. Наразі N = 6).

Я поститиму українською та англійською. Мєтатися між мовами БУДУ. Також буду писати матом та суржиком.


У мене напівдіагностовані аутизм та РДУГ (довга історія, але мені про це сказала спеціалістка) і діагностована гіпермобільність суглобів, від якої у мене хронічний біль і дуже смішні страждання. Про ці речі я поститиму теж.



Ніби всьо, якщо будуть питання - питайте. Цьомнула в носика.

https://youtu.be/Xpkc-NU1KA0




Today's main character moment soundtrack

Oh no who thought it was a good idea to gather all summer staff from three schools in one hallway and just expect them to mingle (neurotypical people, probably)