group-telegram.com/Kate_in_Sweden/481
Last Update:
Уход от прямого конфликта по-шведски.
Я не помню, рассказывала вам или нет, мы с Валерой перешли на новый уровень, когда шведы приглашают нас в совместные группы WhatsApp.
Олина лучшая подружка в школе (Нора) очень скучала по ней летом. И её родители создали мини-группу с нами для обсуждения совместных походов и встреч девчонок.
Забавная особенность: если мы начинаем обсуждать конфликтную или неудобную ситуацию между девчонками (а они, как и все дети, периодами ссорятся), то родители переходят из личного поля общения (Я/Мы так думаем) в поле: Нора говорит… Нора предлагает.
Например, недавно Нора разлила краску на Олину кофту. Оля сильно расстроилась и прорыдала полурока, потому что боялась, что не сможет отстирать любимую вещь.
(Спойлер: кофту отстирать получилось.)
Вечером этого дня нам в чат пишет Норин папа:
«Привет, надеюсь, у вас всё хорошо? Нора рассказала нам про сегодняшний неудобный случай. Она очень переживает и передает вам, что готова либо попробовать отстирать кофту сама, либо купить Оле новую».
Я не сомневаюсь в Нориной эмпатии, но, сдается мне, что такого рода предложения исходят не от ребенка, а от родителей. Но оформляют они это от её имени.
Или, например, когда Нора хотела к Оле в гости в определенный день, родители не писали типа: «Привет, вы не против, если девчонки в эту пятницу поиграют у вас?»
Мама Норы написала в чат: «Привет, Ольга, я хочу поиграть в эту пятницу у тебя дома! Пойдем вместе к тебе после школы? Обнимаю, Нора».
И любые просьбы/предложения о совместных активностях девчонок исходят всегда в таком формате.
И я пока не определилась, что это:
В любом случае, это очень мило и необычно
✍️Катя в Швеции