🎄Вітаємо з прийдешнім Новим роком, наші котики!🎄 Цей рік у плані локалізацій видався надзвичайно насиченим. Неймовірно приємно спостерігати, як українська спільнота перекладачів щодня зростає у геометричній прогресії. З'являються повноцінні дубляжі ігор, різноманітні озвучення, переклади, українізатори — і це просто вау!
Цьогоріч ми лише розпочали наш шлях як перекладацька спілка, проте скільки всього ще попереду… Аж страшно уявити.😅
Хочемо одразу потішити вас кількома анонсами: - Одна з наступних ігор на переклад — "F..i". Що ж це за гра така? Спробуйте здогадатися у коментарях! 😈
- Також можемо зі 100% впевненістю сказати, що робота над перекладом SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake у недалекому майбутньому обов’язково почнеться. Але наразі ми не хочемо обіцяти жодних «жорстких дедлайнів», адже поки самі не знаємо, скільки часу це все може зайняти. 🤷♂️
- Звісно, розкривати всі карти ми не будемо, але скажемо одне: ігор для перекладу ще дуже багато! ⬇️⬇️⬇️
🎄Вітаємо з прийдешнім Новим роком, наші котики!🎄 Цей рік у плані локалізацій видався надзвичайно насиченим. Неймовірно приємно спостерігати, як українська спільнота перекладачів щодня зростає у геометричній прогресії. З'являються повноцінні дубляжі ігор, різноманітні озвучення, переклади, українізатори — і це просто вау!
Цьогоріч ми лише розпочали наш шлях як перекладацька спілка, проте скільки всього ще попереду… Аж страшно уявити.😅
Хочемо одразу потішити вас кількома анонсами: - Одна з наступних ігор на переклад — "F..i". Що ж це за гра така? Спробуйте здогадатися у коментарях! 😈
- Також можемо зі 100% впевненістю сказати, що робота над перекладом SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake у недалекому майбутньому обов’язково почнеться. Але наразі ми не хочемо обіцяти жодних «жорстких дедлайнів», адже поки самі не знаємо, скільки часу це все може зайняти. 🤷♂️
- Звісно, розкривати всі карти ми не будемо, але скажемо одне: ігор для перекладу ще дуже багато! ⬇️⬇️⬇️
On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford.
from id
