🔥Must-have. Здесь можно найти общую IT-терминологию, множество примеров для каждого случая и почитать Localization Style Guides (полезно всем, кто пишет bug reports, test cases, ТЗ и другое).
2️⃣Multitran Если ваш уровень - Pre-intermediate и выше, пользуйтесь этим словарем только для поиска терминов c пометкой “ИТ” или “Комп”. В остальном - вам пора в англо-английские словари.
3️⃣Longman Мой фаворит по количеству примеров употребления слов и нужных предлогов для каждого случая. Продвинутым студентам стоит проверять точное значение слова именно здесь.
4️⃣The Free Dictionary Этот словарь наиболее богат синонимами. Вы найдете их под основной словарной статьей.
👍, если пользуетесь словарями, а не только ChatGPT и переводчиками. 😔, если полностью доверяете AI.
Какие словари нравятся вам? Чем пользуетесь? Как ведете личный словарик? Делитесь в комментариях!
🔥Must-have. Здесь можно найти общую IT-терминологию, множество примеров для каждого случая и почитать Localization Style Guides (полезно всем, кто пишет bug reports, test cases, ТЗ и другое).
2️⃣Multitran Если ваш уровень - Pre-intermediate и выше, пользуйтесь этим словарем только для поиска терминов c пометкой “ИТ” или “Комп”. В остальном - вам пора в англо-английские словари.
3️⃣Longman Мой фаворит по количеству примеров употребления слов и нужных предлогов для каждого случая. Продвинутым студентам стоит проверять точное значение слова именно здесь.
4️⃣The Free Dictionary Этот словарь наиболее богат синонимами. Вы найдете их под основной словарной статьей.
👍, если пользуетесь словарями, а не только ChatGPT и переводчиками. 😔, если полностью доверяете AI.
Какие словари нравятся вам? Чем пользуетесь? Как ведете личный словарик? Делитесь в комментариях!
In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments.
from id
