Привет из солнечного Дубая шлют нам наши читатели. Коля с летней книгой Юлии Весовой «Анька, выходи!».

Следующий 2025 год - год зелёной деревянной змеи. И несколько китайских крылатых выражений со змеёй.

1. Попробуйте угадать значение выражения и подобрать аналог на русском.
Голова тигра, хвост змеи.

Ответы пишите в комментариях.

2. Если о человеке говорят «слова Будды, сердце змеи», что это значит?

3. Что значит выражение «бить по траве, чтобы напугать змей»?

За кулисами фестиваля. Нина Павлова показывает мастер-класс по изготовлению свинки.

За кулисами-2
Зина и Фёкла перед мастер-классом

Спасибо всем, кто был на выступлении, выложу тут последний вопрос викторины.
Он тоже про змею.
Слушатели предложили хорошие аналоги в русском, попробуйте и вы:

Нарисовав змею, пририсовать ей ноги

Добрый день, друзья! Вчера мы подвели итоги онлайн-викторины.

🏆Первое место заняли Коля с Гришей – для них будет отдельный приз. Поскольку у ребят уже есть «Крылатые выражения», мы подарим им книгу «Не тяни кота за хвост», когда новинка приедет из типографии.

🏆И второе место поделили между собой наши зрительницы Ольга и Юлиана Салуева – они получают в подарок книгу «Крылатые выражения»)

Спасибо всем за участие.

Начали за здравие, кончили за упокой.

Так говорят о лицемере.

Это значит выманить врага, вспугнуть противника, заставить его проявить себя.

Перестараться, сделать ненужную работу.

Как вам такой формат? Повторим в новогодние праздники?
🔥 - да, буду участвовать
🙃 - не люблю викторины

Добрый день, друзья. В завершение нашего марафона крылатых выражений объясняю смысл пословицы про погонщика верблюдов. Все участники угадали, что это арабская пословица, а вот ее значение.

🌙 Арабская мудрость гласит: "Тот, кто хочет считаться погонщиком верблюдов (бедуин), делает двери своего дома широкими" (иорд.)

~إِللِّي يَدّّه يَعْمَلْ جَمَّالْ بِوَسَّعْ بَابْ دَارُه~

Щедрость, великодушие, гостеприимство настолько важны для менталитета арабов, что их часто пытаются имитировать. Человек, который претендует выказать себя благородным и великодушным, не являясь таковым на самом деле, вынужден действовать соответствующим образом и выполнять определенные обязательства, чтобы поддерживать свое реноме и авторитет. Иными словами: "Назвался груздем - полезай в кузов!".

☀️С добрым утром!

🔅 صباحكم بألف خير!