Books in my hands | Книги в моих руках

​​“In the Woods”, Tana French /
“В лесной чаще”, Тана Френч

Итак, я послушала первую книгу о дублинском отделе убийств, и в полку фанатов Таны Френч окончательно и бесповоротно прибыло.

Итак, рассказчик - детектив Роб Райан, в прошлом - жертва ужасной трагедии. Когда он был подростком, в лесу пропали двое его лучших друзей, а его самого нашли заляпанного кровью и без малейших воспоминаний о случившемся. Ему удается скрывать травматичное прошлое, пока в том самом лесу не начинают археологические раскопки, а потом вдруг находят тело двенадцатилетней девочки. Связаны ли эти два дела? Сможет ли Роб найти убийцу девочки и вернуть воспоминания?

Кроме собственно рассказчика и главного героя, роман полон колоритных персонажей. Это и напарница Кэсси, и детектив Сэм, и их начальник О’Келли - с ними мы встретимся в следующих романах серии. Их прошлое, вся их история, имеет значение и влияет на то, как они себя ведут, какие принимают решения. Настолько тщательно продуманный подход к персонажам - отдельное читательское удовольствие.

Роб - великолепный персонаж-рассказчик и эталонный пример двойной фокализации. Он рассказывает из неопределенной точки в “настоящем” о событиях прошлого, окрашивая свой рассказ ностальгической дымкой и явно давая оценку своим поступкам с высоты приобретенного опыта. В то же время, он показывает все происходящее будто в моменте, не предвосхищая события и не выдавая информацию заранее. С самого начала он говорит, что любит истину, но собирается солгать. Что это значит? По тексту романа есть множество точек, в которых можно заподозрить Роба во лжи, но в конце, когда паззл постепенно собирается, рассказчик сам объяснит, что имел в виду этой странной фразой.

Я люблю романы, похожие на этот: расследование не механическое, постоянно встревает человеческий фактор, и если иногда тайны прошлого еще можно раскрыть, то есть вопросы, ответы на которые уже никто не даст.

Что-то явно есть в этой загадочной Ирландии, может быть, что-то в воздухе или воде. И там рождается Стокер, Уайлд, Джойс и много-много прекрасных современных писателей. И этот цикл Таны Френч я уже продолжаю слушать.

Буду рада вашим впечатлениям! Читали что-то из цикла про дублинский отдел убийств? Есть любимый роман или герой?

www.group-telegram.com/id/booksinmyhands.com/1033

2.3K viewsВалентина В., Dec 9, 2023 at 19:00

​​“In the Woods”, Tana French /
“В лесной чаще”, Тана Френч

Итак, я послушала первую книгу о дублинском отделе убийств, и в полку фанатов Таны Френч окончательно и бесповоротно прибыло.

Итак, рассказчик - детектив Роб Райан, в прошлом - жертва ужасной трагедии. Когда он был подростком, в лесу пропали двое его лучших друзей, а его самого нашли заляпанного кровью и без малейших воспоминаний о случившемся. Ему удается скрывать травматичное прошлое, пока в том самом лесу не начинают археологические раскопки, а потом вдруг находят тело двенадцатилетней девочки. Связаны ли эти два дела? Сможет ли Роб найти убийцу девочки и вернуть воспоминания?

Кроме собственно рассказчика и главного героя, роман полон колоритных персонажей. Это и напарница Кэсси, и детектив Сэм, и их начальник О’Келли - с ними мы встретимся в следующих романах серии. Их прошлое, вся их история, имеет значение и влияет на то, как они себя ведут, какие принимают решения. Настолько тщательно продуманный подход к персонажам - отдельное читательское удовольствие.

Роб - великолепный персонаж-рассказчик и эталонный пример двойной фокализации. Он рассказывает из неопределенной точки в “настоящем” о событиях прошлого, окрашивая свой рассказ ностальгической дымкой и явно давая оценку своим поступкам с высоты приобретенного опыта. В то же время, он показывает все происходящее будто в моменте, не предвосхищая события и не выдавая информацию заранее. С самого начала он говорит, что любит истину, но собирается солгать. Что это значит? По тексту романа есть множество точек, в которых можно заподозрить Роба во лжи, но в конце, когда паззл постепенно собирается, рассказчик сам объяснит, что имел в виду этой странной фразой.

Я люблю романы, похожие на этот: расследование не механическое, постоянно встревает человеческий фактор, и если иногда тайны прошлого еще можно раскрыть, то есть вопросы, ответы на которые уже никто не даст.

Что-то явно есть в этой загадочной Ирландии, может быть, что-то в воздухе или воде. И там рождается Стокер, Уайлд, Джойс и много-много прекрасных современных писателей. И этот цикл Таны Френч я уже продолжаю слушать.

Буду рада вашим впечатлениям! Читали что-то из цикла про дублинский отдел убийств? Есть любимый роман или герой?

BY Books in my hands | Книги в моих руках