Breviarium

#Brevia_обзор

🇦🇪 В Абу-Даби создан новый арбитражный центр

1 февраля начал работу ⚖️ Abu Dhabi International Arbitration Centre (arbitrateAD), о создании которого в декабре 2023 года объявила Торгово-промышленная палата Абу-Даби.
Новый институт заменит Abu Dhabi Commercial Conciliation and Arbitration Centre (ADCCAC), а его международный состав должен привлечь больше трансграничных дел и вывести арбитраж в Абу-Даби на 🌏 глобальный уровень.
Помимо arbitrateAD, который создан на мэйнлэнд, в распоряжении сторон также есть инфраструктура ADGM (свободная зона Абу-Даби) по разрешению споров: ADGM Arbitration Centre и ADGM Courts. Последние недавно объявили, что не просто применяют 🇬🇧 английское право, но и следуют прецедентам английских судов.
Ниже представлена основная информация об arbitrateAD и его Регламенте. В ближайшее время мы также вернемся с анонсом 📆 совместного мероприятия с центром, чтобы подробнее познакомить вас с его планами и особенностями работы – следите за обновлениями!

Структура arbitrateAD
🧑‍💼Секретариат (Secretariat) возглавляет Kristin Campbell-Wilson, ранее Генеральный секретарь в Stockholm Chamber of Commerce (2021–2023).
👩‍💼Правление (Board of Directors) состоит из представителей регионального и международного юридического и бизнес-сообществ, включая таких экспертов как Gary Born (глава практики международного арбитража Wilmer Hale) и Kirstin O’Сonnell (партнер практики международного арбитража Allen&Overy). Возглавляет Правление Abdullah Mohamed Al Mazrui, руководитель ТПП Абу-Даби.
👨‍⚖️Суд (Court of Arbitration) – независимый от ТПП Абу-Даби орган, который наделен контролирующими полномочиями, в том числе по назначению/отводу арбитров, проверке решений (awards scrutiny и т.д.). Работой Суда руководит Maria Chedid, глава практики международного арбитража Arnold&Porter. В состав Суда также входят бывший судья Международного Суда ООН Awn Shawkat Al-Khasawneh, бывший генеральный прокурор Великобритании Lord Peter Goldsmith KC (Debevoise) и Michael Schneider (Lalive).

Регламент arbitrateAD
🔺место арбитража: если стороны не определили ни место арбитража, ни место проведения разбирательства, то местом арбитража будет ADGM. Это означает, в том числе, что спор об отмене арбитражного решения будет относиться к юрисдикции судов ADGM, которые применяют английское право. При этом Суд вправе определить иное место арбитража с учетом мнения сторон.
🔺предварительный запрос по юрисдикции: до формирования трибунала любая сторона вправе запросить решение Суда о наличии prima facie юрисдикции Центра администрировать спор.
🔺предварительные обеспечительные меры (чрезвычайный арбитр): срок для рассмотрения заявления – 10 дней с момента назначения арбитра (может быть продлен в исключительных случаях Секретариатом). Другие ведущие арбитражные центры предусматривают более длительные сроки: ICC (Париж) и HKIAC (Гонконг) – 15 и 14 дней с момента передачи дела арбитру, LCIA (Лондон) и SIAC (Сингапур) – 14 дней с момента назначения арбитра.
🔺ускоренная процедура: по общему правилу применяется в случае, если сумма иска и встречного иска не превышает 9 млн AED (⁓USD 2,45 млн). Эта сумма ниже пороговых значений, предусмотренных регламентами других арбитражных институтов (ICC USD 3 млн, HKIAC ⁓USD 3,2 млн, SIAC ⁓USD 4,46 млн). Трибунал должен вынести решение в течение 4 месяцев с момента передачи дела трибуналу.
🔺срок вынесения решения: не более 9 месяцев с момента первой процедурной конференции (проводится в течение 21 дня после передачи дела трибуналу), если срок не продлен Судом по собственной инициативе или по просьбе трибунала.
🔺early dismissal: трибунал вправе на ранней стадии отклонить требования, которые очевидно (i) не имеют под собой правовых оснований (manifestly without legal merit); (ii) неприемлемы или не охватываются юрисдикцией трибунала.
🔺third party funding: Регламент Центра устанавливает обязанность каждой стороны раскрыть Секретариату, другим сторонам, а также трибуналу личность третьей стороны, заключившей соглашение о финансировании.

www.group-telegram.com/id/brevia_channel.com/38

130 viewsedited  Feb 29 at 12:00

#Brevia_обзор

🇦🇪 В Абу-Даби создан новый арбитражный центр

1 февраля начал работу ⚖️ Abu Dhabi International Arbitration Centre (arbitrateAD), о создании которого в декабре 2023 года объявила Торгово-промышленная палата Абу-Даби.
Новый институт заменит Abu Dhabi Commercial Conciliation and Arbitration Centre (ADCCAC), а его международный состав должен привлечь больше трансграничных дел и вывести арбитраж в Абу-Даби на 🌏 глобальный уровень.
Помимо arbitrateAD, который создан на мэйнлэнд, в распоряжении сторон также есть инфраструктура ADGM (свободная зона Абу-Даби) по разрешению споров: ADGM Arbitration Centre и ADGM Courts. Последние недавно объявили, что не просто применяют 🇬🇧 английское право, но и следуют прецедентам английских судов.
Ниже представлена основная информация об arbitrateAD и его Регламенте. В ближайшее время мы также вернемся с анонсом 📆 совместного мероприятия с центром, чтобы подробнее познакомить вас с его планами и особенностями работы – следите за обновлениями!

Структура arbitrateAD
🧑‍💼Секретариат (Secretariat) возглавляет Kristin Campbell-Wilson, ранее Генеральный секретарь в Stockholm Chamber of Commerce (2021–2023).
👩‍💼Правление (Board of Directors) состоит из представителей регионального и международного юридического и бизнес-сообществ, включая таких экспертов как Gary Born (глава практики международного арбитража Wilmer Hale) и Kirstin O’Сonnell (партнер практики международного арбитража Allen&Overy). Возглавляет Правление Abdullah Mohamed Al Mazrui, руководитель ТПП Абу-Даби.
👨‍⚖️Суд (Court of Arbitration) – независимый от ТПП Абу-Даби орган, который наделен контролирующими полномочиями, в том числе по назначению/отводу арбитров, проверке решений (awards scrutiny и т.д.). Работой Суда руководит Maria Chedid, глава практики международного арбитража Arnold&Porter. В состав Суда также входят бывший судья Международного Суда ООН Awn Shawkat Al-Khasawneh, бывший генеральный прокурор Великобритании Lord Peter Goldsmith KC (Debevoise) и Michael Schneider (Lalive).

Регламент arbitrateAD
🔺место арбитража: если стороны не определили ни место арбитража, ни место проведения разбирательства, то местом арбитража будет ADGM. Это означает, в том числе, что спор об отмене арбитражного решения будет относиться к юрисдикции судов ADGM, которые применяют английское право. При этом Суд вправе определить иное место арбитража с учетом мнения сторон.
🔺предварительный запрос по юрисдикции: до формирования трибунала любая сторона вправе запросить решение Суда о наличии prima facie юрисдикции Центра администрировать спор.
🔺предварительные обеспечительные меры (чрезвычайный арбитр): срок для рассмотрения заявления – 10 дней с момента назначения арбитра (может быть продлен в исключительных случаях Секретариатом). Другие ведущие арбитражные центры предусматривают более длительные сроки: ICC (Париж) и HKIAC (Гонконг) – 15 и 14 дней с момента передачи дела арбитру, LCIA (Лондон) и SIAC (Сингапур) – 14 дней с момента назначения арбитра.
🔺ускоренная процедура: по общему правилу применяется в случае, если сумма иска и встречного иска не превышает 9 млн AED (⁓USD 2,45 млн). Эта сумма ниже пороговых значений, предусмотренных регламентами других арбитражных институтов (ICC USD 3 млн, HKIAC ⁓USD 3,2 млн, SIAC ⁓USD 4,46 млн). Трибунал должен вынести решение в течение 4 месяцев с момента передачи дела трибуналу.
🔺срок вынесения решения: не более 9 месяцев с момента первой процедурной конференции (проводится в течение 21 дня после передачи дела трибуналу), если срок не продлен Судом по собственной инициативе или по просьбе трибунала.
🔺early dismissal: трибунал вправе на ранней стадии отклонить требования, которые очевидно (i) не имеют под собой правовых оснований (manifestly without legal merit); (ii) неприемлемы или не охватываются юрисдикцией трибунала.
🔺third party funding: Регламент Центра устанавливает обязанность каждой стороны раскрыть Секретариату, другим сторонам, а также трибуналу личность третьей стороны, заключившей соглашение о финансировании.

BY Breviarium