сильно просела по результатам прочитанного в этом году, что было ожидаемо — Карина уже вовсю болтает и весь год требовала максимального внимания и общения, так что фоновое прослушивание аудиокниг параллельно с какими-то делами сильно сократилось. но есть и плюсы:
*️⃣13 прочитанных книг на английском. с осени читаю больше именно с экрана, хотя аудио версии и tts тоже всячески идут в ход. *️⃣все 10 романов, прочитанных в переводе на русском — неанглоязычные. с одной стороны, это мотивирует чаще читать на английском, с другой — расширяет мои литературные горизонты. *️⃣6 прочитанных в рамках Книжного клуба романов. это мой первый опыт модерирования коллективных чтений, очень нравится! немного расслабились к НГ, надеюсь, что вернёмся в рабочий режим :) *️⃣3 нон-фикшна: мемуары Херцога, анализ творчества Белы Тарра и неплохая книга об отношениях между нашим сознанием и изучением иностранных языков. *️⃣1 завершённый роман на французском, а именно "Посторонний" Камю. несмотря на скромные объёмы и то, что я читала параллельно комментарии на русском, проверяя себя, очень горжусь этим опытом и уже начала новую книгу ☺️
из минусов: 〰️ всего 1 книга на русском — "Праздники" Романа Михайлова. язык меня просто покорил, буду читать ещё, но хотелось бы немного больше интересоваться родной литературой. 〰️0 прочитанных комиксов и книг на испанском. попробую как-то исправить это в 2025м году!
если у вас тоже есть какие-то итоги, приглашаю поделиться ими в комментариях▶️
сильно просела по результатам прочитанного в этом году, что было ожидаемо — Карина уже вовсю болтает и весь год требовала максимального внимания и общения, так что фоновое прослушивание аудиокниг параллельно с какими-то делами сильно сократилось. но есть и плюсы:
*️⃣13 прочитанных книг на английском. с осени читаю больше именно с экрана, хотя аудио версии и tts тоже всячески идут в ход. *️⃣все 10 романов, прочитанных в переводе на русском — неанглоязычные. с одной стороны, это мотивирует чаще читать на английском, с другой — расширяет мои литературные горизонты. *️⃣6 прочитанных в рамках Книжного клуба романов. это мой первый опыт модерирования коллективных чтений, очень нравится! немного расслабились к НГ, надеюсь, что вернёмся в рабочий режим :) *️⃣3 нон-фикшна: мемуары Херцога, анализ творчества Белы Тарра и неплохая книга об отношениях между нашим сознанием и изучением иностранных языков. *️⃣1 завершённый роман на французском, а именно "Посторонний" Камю. несмотря на скромные объёмы и то, что я читала параллельно комментарии на русском, проверяя себя, очень горжусь этим опытом и уже начала новую книгу ☺️
из минусов: 〰️ всего 1 книга на русском — "Праздники" Романа Михайлова. язык меня просто покорил, буду читать ещё, но хотелось бы немного больше интересоваться родной литературой. 〰️0 прочитанных комиксов и книг на испанском. попробую как-то исправить это в 2025м году!
если у вас тоже есть какие-то итоги, приглашаю поделиться ими в комментариях▶️
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Following this, Sebi, in an order passed in January 2022, established that the administrators of a Telegram channel having a large subscriber base enticed the subscribers to act upon recommendations that were circulated by those administrators on the channel, leading to significant price and volume impact in various scrips. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from id