Возвращаясь к прочитанному...
Термосы марки "Олень" 鹿牌 действительно оказались самым живучим товаром из КНР.
Нынешним "Хавалам" и "Cяоми" до них пока далеко!
Термосы начали выпускаться на одноимённой пекинской фабрике в 1962 году и быстро завоевали популярность: как в Китае, так и в СССР и других социалистических странах, с которыми торговал Китай. Например, в Албании.
В России эти термосы можно встретить в старых квартирах до сих пор.
Популярнее всего у нас были почему-то красные термосы. Но вообще они выпускались разных расцветок, в том числе зелёные, голубые, белые и так далее.
Особенность конструкции такого термоса заключается в том, что за жестяным корпусом находится стеклянная колба, между стенок которых выкачали воздух, что предотвращает передачу температуры. Сверху колбы была пробковая затычка, а сверху неё алюминиевая крышка-кружка.
При наливании кипятка пробка расширялась и герметически удерживала тепло в течение суток.
Переворачивать термос нельзя. Пробка не закручивалась и вообще часто протекала. Хотя обычно её прокладывали каким-нибудь целлофаном или тканью.
Крышку можно было использовать как кружку. До сих пор кажется, что на зимней рыбалке нет ничего вкуснее чая из такой крышки-кружки и именно из старого китайского термоса.
В Советском Союзе они ценились, прежде всего, за практичность, хотя среди плюсов был и оригинальный дизайн с мотивами шинуазри. Чаще всего на термосах изображались цветы, птицы, иногда тигры.
В Китае до сих пор легко найти такой термос на маркетплейсах.
При этом сама фабрика "Олень" выпустила свой последний термос в 2012 году.
Несколько мелких фабрик продолжают выпускать аналогичную продукцию, но это уже не те самые "олени".
Термосы марки "Олень" 鹿牌 действительно оказались самым живучим товаром из КНР.
Нынешним "Хавалам" и "Cяоми" до них пока далеко!
Термосы начали выпускаться на одноимённой пекинской фабрике в 1962 году и быстро завоевали популярность: как в Китае, так и в СССР и других социалистических странах, с которыми торговал Китай. Например, в Албании.
В России эти термосы можно встретить в старых квартирах до сих пор.
Популярнее всего у нас были почему-то красные термосы. Но вообще они выпускались разных расцветок, в том числе зелёные, голубые, белые и так далее.
Особенность конструкции такого термоса заключается в том, что за жестяным корпусом находится стеклянная колба, между стенок которых выкачали воздух, что предотвращает передачу температуры. Сверху колбы была пробковая затычка, а сверху неё алюминиевая крышка-кружка.
При наливании кипятка пробка расширялась и герметически удерживала тепло в течение суток.
Переворачивать термос нельзя. Пробка не закручивалась и вообще часто протекала. Хотя обычно её прокладывали каким-нибудь целлофаном или тканью.
Крышку можно было использовать как кружку. До сих пор кажется, что на зимней рыбалке нет ничего вкуснее чая из такой крышки-кружки и именно из старого китайского термоса.
В Советском Союзе они ценились, прежде всего, за практичность, хотя среди плюсов был и оригинальный дизайн с мотивами шинуазри. Чаще всего на термосах изображались цветы, птицы, иногда тигры.
В Китае до сих пор легко найти такой термос на маркетплейсах.
При этом сама фабрика "Олень" выпустила свой последний термос в 2012 году.
Несколько мелких фабрик продолжают выпускать аналогичную продукцию, но это уже не те самые "олени".
С кедами всё сложнее.
У нас "золотым стандартом" считаются кеды марки "Два мяча" 双球牌, которые выпускались по совместной с КНР производственно-технологической программе.
Не так давно предприимчивые предприниматели из России решили возродить культовую марку и начали производить в Китае кеды с чуть улучшенным дизайном — в частности, русскоязычной надписью на резиновом круге "Два мяча. Произведено в КНР", которой на оригинальных кедах не было.
В самом Китае найти старые фотографии с изображением таких кед сложно (хотя и можно). Зато много фото других марок, которые до СССР не добирались.
Прежде всего, "Хуйли" 回力 и "Фэйюэ" 飞跃. Такие уже мне известны по моему детству во Владивостоке 90-х.
Статус культовых же в Китае имеют армейские кеды цвета хаки, выпускаемые под маркой "Освобождение" 解放.
Изначально они выдавались военным. Однако, в 1960-е годы на волне общей моды на всё армейское такие кеды стали общераспространённой обувью.
И до сих пор такие кеды и используются в армии, и продаются в свободной продаже. Как старые, так и новые.
По понятным причинам, таких кед не было в СССР.
В общем, ностальгия по кедам есть как в СССР, так и в Китае, но совсем по разным маркам и моделям.
У нас "золотым стандартом" считаются кеды марки "Два мяча" 双球牌, которые выпускались по совместной с КНР производственно-технологической программе.
Не так давно предприимчивые предприниматели из России решили возродить культовую марку и начали производить в Китае кеды с чуть улучшенным дизайном — в частности, русскоязычной надписью на резиновом круге "Два мяча. Произведено в КНР", которой на оригинальных кедах не было.
В самом Китае найти старые фотографии с изображением таких кед сложно (хотя и можно). Зато много фото других марок, которые до СССР не добирались.
Прежде всего, "Хуйли" 回力 и "Фэйюэ" 飞跃. Такие уже мне известны по моему детству во Владивостоке 90-х.
Статус культовых же в Китае имеют армейские кеды цвета хаки, выпускаемые под маркой "Освобождение" 解放.
Изначально они выдавались военным. Однако, в 1960-е годы на волне общей моды на всё армейское такие кеды стали общераспространённой обувью.
И до сих пор такие кеды и используются в армии, и продаются в свободной продаже. Как старые, так и новые.
По понятным причинам, таких кед не было в СССР.
В общем, ностальгия по кедам есть как в СССР, так и в Китае, но совсем по разным маркам и моделям.
Идём дальше...
Марка "Дружба" 友谊牌. Это вообще специальный бренд продукции лёгкой промышленности, созданный для экспорта в СССР.
Что только под ним не выпускалось: полотенца, нательное бельё с начёсом, рубашки, платья для девочек (если открыть мои детсадовские фотки, то все девчонки будут в них), свитера.
Всё это ценилось и в Китае, потому что традиционно считалось, что вещи "на экспорт" значительно лучше того, что идёт на внутренний рынок.
В общем-то и сейчас на Таобао можно найти какой-нибудь шерстяной костюм марки "Дружба" с русскоязычной упаковкой за довольно серьёзные для такого винтажа деньги.
Так что не думайте о советско-китайской торговле свысока. Для обеих стран это был довольно значимый социально-экономический феномен.
Марка "Дружба" 友谊牌. Это вообще специальный бренд продукции лёгкой промышленности, созданный для экспорта в СССР.
Что только под ним не выпускалось: полотенца, нательное бельё с начёсом, рубашки, платья для девочек (если открыть мои детсадовские фотки, то все девчонки будут в них), свитера.
Всё это ценилось и в Китае, потому что традиционно считалось, что вещи "на экспорт" значительно лучше того, что идёт на внутренний рынок.
В общем-то и сейчас на Таобао можно найти какой-нибудь шерстяной костюм марки "Дружба" с русскоязычной упаковкой за довольно серьёзные для такого винтажа деньги.
Так что не думайте о советско-китайской торговле свысока. Для обеих стран это был довольно значимый социально-экономический феномен.
В первом постике нашей серии, посвящённой культовым китайским товарам в СССР, были заявлены ещё велосипеды марки "Летящий голубь".
С ними всё непросто.
Да, были такие. Но завоевать советский рынок они не смогли.
Как справедливо замечает обозреватель журнала "Историк", "для детей они были велики, а для взрослых малы".
Так или иначе, в самом Советском Союзе большей популярностью пользовались свои марки. И вспомнить велосипед "Летящий голубь" среди старых вещей у кого-нибудь в чулане (а я, как вы понимаете, большой любитель покопаться среди таких) я вспомнить не могу.
В самом же Китае марка известна до сих пор. Что любопытно, фабрика в Тяньцзине, на которой они выпускаются, была основана ещё в 1936 году, но под другим названием (Anchor).
Название "Летящий голубь" 飞鸽 появилось только в 1950-е годы после национализации и, по одной из версий, связано с событиями Корейской войны.
Фишка марки — велосипеды окрашивались только в чёрный цвет.
Так как велосипеды в Китае вплоть до 2010-х годов были основным транспортным средством, то и конкуренция на рынке была огромная, и ни одна из марок не являлась монополистом.
Например, если "Летящий голубь" имел статус культового в Тяньцзине, то в Шанхае и окрестностях так относились к велосипедам местной марки "Фэнхуан" ("Феникс") 凤凰. Тем самым, воспетым Юй Хуа в романе "Братья".
В общем, такая же ситуация как с китайскими автомобилями сейчас.
Будут ли наши потомки потом гадать, что за машина "Удача" (吉利, иначе говоря Geely) или "Счастливое предзнаменование" (奇瑞, она же Chery), была у его предка?..
С ними всё непросто.
Да, были такие. Но завоевать советский рынок они не смогли.
Как справедливо замечает обозреватель журнала "Историк", "для детей они были велики, а для взрослых малы".
Так или иначе, в самом Советском Союзе большей популярностью пользовались свои марки. И вспомнить велосипед "Летящий голубь" среди старых вещей у кого-нибудь в чулане (а я, как вы понимаете, большой любитель покопаться среди таких) я вспомнить не могу.
В самом же Китае марка известна до сих пор. Что любопытно, фабрика в Тяньцзине, на которой они выпускаются, была основана ещё в 1936 году, но под другим названием (Anchor).
Название "Летящий голубь" 飞鸽 появилось только в 1950-е годы после национализации и, по одной из версий, связано с событиями Корейской войны.
Фишка марки — велосипеды окрашивались только в чёрный цвет.
Так как велосипеды в Китае вплоть до 2010-х годов были основным транспортным средством, то и конкуренция на рынке была огромная, и ни одна из марок не являлась монополистом.
Например, если "Летящий голубь" имел статус культового в Тяньцзине, то в Шанхае и окрестностях так относились к велосипедам местной марки "Фэнхуан" ("Феникс") 凤凰. Тем самым, воспетым Юй Хуа в романе "Братья".
В общем, такая же ситуация как с китайскими автомобилями сейчас.
Будут ли наши потомки потом гадать, что за машина "Удача" (吉利, иначе говоря Geely) или "Счастливое предзнаменование" (奇瑞, она же Chery), была у его предка?..
А какие марки китайских товаров войдут в историю "великой дружбы 2.0"?
Anonymous Poll
50%
Huawei 华为
79%
Xiaomi 小米 (в народе "Ксяоми")
25%
Lenovo 联想
16%
Haier 海尔
4%
Hisense 海信
6%
Li-Ning 李宁
34%
Haval 哈弗 (в народе "Лаваш")
21%
Chery 奇瑞
21%
Geely 吉利
16%
Changan 长安 (в народе "Чанган")
Совет на 2025 год — инвестируйте в недвижку Эмиратов. Это доход в стабильной валюте, 0% налогов и безбедная старость.
Чтобы получать прибыль уже в этом году, а не через пару десятков лет — держите в подписках Андрея Негинского NeginskiUAE (уже 81.000 человек). Там 4 раза в неделю появляется новый вариант сразу со стоимостью.
С этим каналом вы будете зарабатывать в пассиве 6-10% годовых в долларах и вам даже не придется самостоятельно искать арендаторов.
В ближайшие 24 часа Негинский NeginskiUAE составит бесплатную подборку проектов с расчетом доходности каждому, кто подпишется на канал и нажмет на кнопку в закрепе.
Чтобы получать прибыль уже в этом году, а не через пару десятков лет — держите в подписках Андрея Негинского NeginskiUAE (уже 81.000 человек). Там 4 раза в неделю появляется новый вариант сразу со стоимостью.
С этим каналом вы будете зарабатывать в пассиве 6-10% годовых в долларах и вам даже не придется самостоятельно искать арендаторов.
В ближайшие 24 часа Негинский NeginskiUAE составит бесплатную подборку проектов с расчетом доходности каждому, кто подпишется на канал и нажмет на кнопку в закрепе.
Про добрых и вежливых людей
Был сегодня в бане на районе у себя тут. В "Очаковских".
Сцена:
Выходят из парилки мужики. Средний возраст 50+. Такие суровые русские мужики. Многие с бородами и татуировками. Взгляд исподлобья. Под ногами крутится пара мелких пацанов.
А, надо сказать, в московских банях сейчас привечают посещение с детьми. Их называют "юными банщиками", дают хорошую скидку и дарят различные ништяки.
Один из мужиков (в халате "Спартак") идёт со своим сыном лет восьми. Тот держит салфетку возле рта.
Отец ему: — Мить, ты чего салфетку-то жуёшь? Дай сюда.
И, не разбираясь, салфетку выбрасывает в большое мусорное ведро рядом. А оно набито почти доверху.
Частично тем, что нужно было для приготовления ароматного пара: шелуха от чеснока. какие-то пихтовые ветки, травяные сборы. Частично остатками еды, которую ели в зале.
Ребёнок в плач: — Жуууб!..
— Мить, ты чего, зуб выпал? Больно тебе, что ли?
Ребёнок молча плачет.
Бате подсказывают: — Да ты зуб выкинул вместе с салфеткой. А за него "зубная фея" должна была денег принести.
— Ох, йокалэмэнэ!..
Отец эмоционально, но в рамках цензуры (дети рядом всё-таки) выругался и принялся копаться в мусорном ведре.
Выходит из парилки его кореш (в халате ЦСКА):
— Палыч, ну ты, блин. Еды на столе на хватает?
Мужики рядом ему объясняют: зуб, салфетка, выкинул, ведро.
— Ох, ёпт. Ну, дай я тебе помогу.
Короче, слово за слово. Образовалось возле ведра человек пять. Все ищут, подсказывают. Зубик маленький. Затерялся. Сходили за фонариком.
Живо мне это напомнило одну сцену в Цицикаре, когда я пропустил свой поезд до Цзямусов. Тоже всем вокзалом решали, что же мне делать и как быть.
Но ничего. Нашли зуб.
Как не найти? Ребёнок всё-таки.
Люблю этих людей.
И баню тоже люблю.
Был сегодня в бане на районе у себя тут. В "Очаковских".
Сцена:
Выходят из парилки мужики. Средний возраст 50+. Такие суровые русские мужики. Многие с бородами и татуировками. Взгляд исподлобья. Под ногами крутится пара мелких пацанов.
А, надо сказать, в московских банях сейчас привечают посещение с детьми. Их называют "юными банщиками", дают хорошую скидку и дарят различные ништяки.
Один из мужиков (в халате "Спартак") идёт со своим сыном лет восьми. Тот держит салфетку возле рта.
Отец ему: — Мить, ты чего салфетку-то жуёшь? Дай сюда.
И, не разбираясь, салфетку выбрасывает в большое мусорное ведро рядом. А оно набито почти доверху.
Частично тем, что нужно было для приготовления ароматного пара: шелуха от чеснока. какие-то пихтовые ветки, травяные сборы. Частично остатками еды, которую ели в зале.
Ребёнок в плач: — Жуууб!..
— Мить, ты чего, зуб выпал? Больно тебе, что ли?
Ребёнок молча плачет.
Бате подсказывают: — Да ты зуб выкинул вместе с салфеткой. А за него "зубная фея" должна была денег принести.
— Ох, йокалэмэнэ!..
Отец эмоционально, но в рамках цензуры (дети рядом всё-таки) выругался и принялся копаться в мусорном ведре.
Выходит из парилки его кореш (в халате ЦСКА):
— Палыч, ну ты, блин. Еды на столе на хватает?
Мужики рядом ему объясняют: зуб, салфетка, выкинул, ведро.
— Ох, ёпт. Ну, дай я тебе помогу.
Короче, слово за слово. Образовалось возле ведра человек пять. Все ищут, подсказывают. Зубик маленький. Затерялся. Сходили за фонариком.
Живо мне это напомнило одну сцену в Цицикаре, когда я пропустил свой поезд до Цзямусов. Тоже всем вокзалом решали, что же мне делать и как быть.
Но ничего. Нашли зуб.
Как не найти? Ребёнок всё-таки.
Люблю этих людей.
И баню тоже люблю.
Планируете в этом году поехать в Китай?
К сожалению, менее 1% населения материкового Китая знает английский язык и вам нужно освоить хотя бы базу (обычно это уровень HSK-1, HSK-2).
Вы можете стартовать на бесплатном трехдневном курсе китайского языка для начинающих.
Подробности тут: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=china80s
Что мы сделаем? Разберем главные темы:
— Базовое произношение простых гласных и согласных
— Более 7 грамматических конструкций, чтобы вы могли рассказать о себе, своей семье, хобби и домашних животных
— Погрузимся в атмосферу разговорного китайского языка и попробуете на нем говорить простые фразы
Самое главное, вы разберетесь как понимать и говорить на языке, так что он перестанет быть для вас чем-то неземным.
Регистрируйтесь по ссылке, это бесплатно:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=china80s
К сожалению, менее 1% населения материкового Китая знает английский язык и вам нужно освоить хотя бы базу (обычно это уровень HSK-1, HSK-2).
Вы можете стартовать на бесплатном трехдневном курсе китайского языка для начинающих.
Подробности тут: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=china80s
Что мы сделаем? Разберем главные темы:
— Базовое произношение простых гласных и согласных
— Более 7 грамматических конструкций, чтобы вы могли рассказать о себе, своей семье, хобби и домашних животных
— Погрузимся в атмосферу разговорного китайского языка и попробуете на нем говорить простые фразы
Самое главное, вы разберетесь как понимать и говорить на языке, так что он перестанет быть для вас чем-то неземным.
Регистрируйтесь по ссылке, это бесплатно:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=china80s
Forwarded from Въездной туризм КНР
ИгорьКолбаса, дисковая кишка, кислотные огурцы - какую еще Россию мы потеряли?
Спасибо читателям.
Спасибо читателям.
Как тонкий знаток и ценитель различного приграничного кринжа могу сказать, что мне этих безумных китайских вариаций на тему à la Russe, если они когда-нибудь исчезнут, будет не хватать.
Правда, они никогда не исчезнут.
Не так это всё в Китае работает, чтобы раз, и китайцы отказались от стремления сделать "как за границей, только лучше", да ещё и все 100% маржи себе в карман.
Как тут не вспомнить хрестоматийный пример? Русский классический торт "Софья тирамису" (2018 год, провинция Хэйлунцзян):
«Принцесса София Всея Руси была очень умная, красивая, ловкая, владела многими языками. Генерал Руси Олег и София были влюблены друг в друга. В 879 г. до н.э. Русь и Киев были воюющими странами. Король Руси был зарезан на войне, Софию захватили в качестве заложницы, Русь была побеждена. В плену София испекла торт в память об Олеге, на котором латинскими буквами написала «Тирамису» и передала этот подарок Королю Руси. «Тирамису» с латинского языка означает «Забери меня». Олег, когда получил торт, понял, что к нему есть интерес. В 882 г. до н.э. он стал Королем Всем Руси, укрепил армию, захватил Киев и освободил принцессу Софию. Таким образом торт «Тирамису» приобрел известность».
В своё время о том, как это всё работает, написал для журнала "Профиль".
Правда, они никогда не исчезнут.
Не так это всё в Китае работает, чтобы раз, и китайцы отказались от стремления сделать "как за границей, только лучше", да ещё и все 100% маржи себе в карман.
Как тут не вспомнить хрестоматийный пример? Русский классический торт "Софья тирамису" (2018 год, провинция Хэйлунцзян):
«Принцесса София Всея Руси была очень умная, красивая, ловкая, владела многими языками. Генерал Руси Олег и София были влюблены друг в друга. В 879 г. до н.э. Русь и Киев были воюющими странами. Король Руси был зарезан на войне, Софию захватили в качестве заложницы, Русь была побеждена. В плену София испекла торт в память об Олеге, на котором латинскими буквами написала «Тирамису» и передала этот подарок Королю Руси. «Тирамису» с латинского языка означает «Забери меня». Олег, когда получил торт, понял, что к нему есть интерес. В 882 г. до н.э. он стал Королем Всем Руси, укрепил армию, захватил Киев и освободил принцессу Софию. Таким образом торт «Тирамису» приобрел известность».
В своё время о том, как это всё работает, написал для журнала "Профиль".