Китайский плакат

​​Вам к доктору

Вопрос: Китайская традиционная медицина — это наука или шаманство? Какие болезни лечит? С чем идти к доктору ТКМ, а с чем лучше не надо? Почему китайское государство инвестирует в ТКМ?

Отвечает Н., выпускница Пекинского института традиционной китайской медицины и фармакологии, автор телеграм-канала «Китайская медицина».

Традиционная китайская медицина (ТКМ), конечно же, никакое не шаманство. Она официально признана в Китае и многих других странах мира. В Китае действуют государственные университеты в области ТКМ и научные центры, где проводятся клинические испытания для оценки эффективности и безопасности методов ТКМ, а лечение методами ТКМ прописывают в государственных поликлиниках.

Сомнения в эффективности ТКМ чаще всего связаны с непониманием ее терминологии и принципов.

Когда врачи западной медицины слышат диагнозы типа «холода в почках» или «слабого Ци», многие из них сразу говорят, что это абсурд. Но такие выводы основаны на том, что специалист западной медицины анализирует информацию о китайской медицине в рамках известных ему терминов и понятий. Если знать, что западная и китайская медицины существуют в разных системах координат, станет понятна поспешность таких выводов.

На самом деле, мы просто говорим на разных языках.

Например, говоря о нарушениях работы почек, врачи западной и китайской медицины имеют в виду разные вещи! Если в западном понимании это означает достаточно серьезное нарушение функциональности почек, то в китайской подразумевает ряд симптомов от головокружения и шума в ушах до болей и слабости в коленях — так исторически сложился терминологический аппарат. Если его знать, все встанет на свои места.

Подход к лечению болезни также отличается. Западная медицина основное внимание уделяет патологии, ее причинам и симптомам, тогда как ТКМ сосредоточена на поиске причин дисбаланса тела и окружающей среды.

В китайской медицине диагнозы персонализированы и зависят от множества факторов, включая такие, как время, место, сезон, наследственность, общее состояние человека и его способность усваивать лекарства в данный конкретный момент. ТКМ дает инструментарий, чтобы выяснить причины возникшего дисбаланса, исходя из комплексного взгляда на организм и подходит к лечению пациента системно.

Никто не говорит, что китайская медицина это волшебное средство. На самом деле обе медицины — и западная, и китайская — имеют свои преимущества и недостатки, свои сильные и слабые стороны. Поэтому в университетах традиционной китайской медицины в Китае уже давно изучают не только ТКМ, в программе обязательно присутствует изучение и западной медицины тоже. А современные врачи ТКМ в Китае ориентируются на использование преимуществ и возможностей каждой из медицин.

Подписывайтесь на канал Китайская медицина!

0:09

www.group-telegram.com/id/chinaposter.com/2579

5.6K viewsSep 27, 2024 at 05:40

​​Вам к доктору

Вопрос: Китайская традиционная медицина — это наука или шаманство? Какие болезни лечит? С чем идти к доктору ТКМ, а с чем лучше не надо? Почему китайское государство инвестирует в ТКМ?

Отвечает Н., выпускница Пекинского института традиционной китайской медицины и фармакологии, автор телеграм-канала «Китайская медицина».

Традиционная китайская медицина (ТКМ), конечно же, никакое не шаманство. Она официально признана в Китае и многих других странах мира. В Китае действуют государственные университеты в области ТКМ и научные центры, где проводятся клинические испытания для оценки эффективности и безопасности методов ТКМ, а лечение методами ТКМ прописывают в государственных поликлиниках.

Сомнения в эффективности ТКМ чаще всего связаны с непониманием ее терминологии и принципов.

Когда врачи западной медицины слышат диагнозы типа «холода в почках» или «слабого Ци», многие из них сразу говорят, что это абсурд. Но такие выводы основаны на том, что специалист западной медицины анализирует информацию о китайской медицине в рамках известных ему терминов и понятий. Если знать, что западная и китайская медицины существуют в разных системах координат, станет понятна поспешность таких выводов.

На самом деле, мы просто говорим на разных языках.

Например, говоря о нарушениях работы почек, врачи западной и китайской медицины имеют в виду разные вещи! Если в западном понимании это означает достаточно серьезное нарушение функциональности почек, то в китайской подразумевает ряд симптомов от головокружения и шума в ушах до болей и слабости в коленях — так исторически сложился терминологический аппарат. Если его знать, все встанет на свои места.

Подход к лечению болезни также отличается. Западная медицина основное внимание уделяет патологии, ее причинам и симптомам, тогда как ТКМ сосредоточена на поиске причин дисбаланса тела и окружающей среды.

В китайской медицине диагнозы персонализированы и зависят от множества факторов, включая такие, как время, место, сезон, наследственность, общее состояние человека и его способность усваивать лекарства в данный конкретный момент. ТКМ дает инструментарий, чтобы выяснить причины возникшего дисбаланса, исходя из комплексного взгляда на организм и подходит к лечению пациента системно.

Никто не говорит, что китайская медицина это волшебное средство. На самом деле обе медицины — и западная, и китайская — имеют свои преимущества и недостатки, свои сильные и слабые стороны. Поэтому в университетах традиционной китайской медицины в Китае уже давно изучают не только ТКМ, в программе обязательно присутствует изучение и западной медицины тоже. А современные врачи ТКМ в Китае ориентируются на использование преимуществ и возможностей каждой из медицин.

Подписывайтесь на канал Китайская медицина!

BY Китайский плакат