Именно эту фразу меня спрашивает каждый студент, у которого первый иностранный английский и с которым мы уже начинаем болтать🤓 Встречайте варианты на немецком:
✍️Je nachdem. Эквивалент английскому it depends, даже количество букв совпадает. Мы можем раскрутить эту фразу и уточнить, от чего же что-то зависит: je nach + Dativ. Например, je nach der Situation (в зависимости от ситуации); je nach den Umständen (в зависимости от обстоятельств).
✍️Es kommt darauf an. Уже подлиннее, но тоже очень часто встречается. Если хотите сократить, то можно сказать так: es kommt drauf an. Это выражение мы также можем конкретизировать, тогда действуем по формуле: es kommt auf + Akkusativ an. К примеру, es kommt auf das Wetter an (зависит от погоды).
✍️Не забываем самостоятельный глагол зависеть - abhängen von + Dativ. Es hängt von meiner Arbeit ab (это зависит от моей работы).
Все приведённые выше варианты мы можем использовать и перед придаточными предложениями: Je nachdem, wohin ich gehe. Es kommt darauf an, wohin ich gehe. Es hängt davon ab, wohin ich gehe.
Именно эту фразу меня спрашивает каждый студент, у которого первый иностранный английский и с которым мы уже начинаем болтать🤓 Встречайте варианты на немецком:
✍️Je nachdem. Эквивалент английскому it depends, даже количество букв совпадает. Мы можем раскрутить эту фразу и уточнить, от чего же что-то зависит: je nach + Dativ. Например, je nach der Situation (в зависимости от ситуации); je nach den Umständen (в зависимости от обстоятельств).
✍️Es kommt darauf an. Уже подлиннее, но тоже очень часто встречается. Если хотите сократить, то можно сказать так: es kommt drauf an. Это выражение мы также можем конкретизировать, тогда действуем по формуле: es kommt auf + Akkusativ an. К примеру, es kommt auf das Wetter an (зависит от погоды).
✍️Не забываем самостоятельный глагол зависеть - abhängen von + Dativ. Es hängt von meiner Arbeit ab (это зависит от моей работы).
Все приведённые выше варианты мы можем использовать и перед придаточными предложениями: Je nachdem, wohin ich gehe. Es kommt darauf an, wohin ich gehe. Es hängt davon ab, wohin ich gehe.
The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth."
from id
