Telegram Group & Telegram Channel
Әхмәд Вәфикъ паша мөстәкыйль әдәби тел хөкемендә йөргән госманлы төрек теленә карата ник «ләһҗә» сүзен кулланган соң? Бу сорауга төгәл, ышанычлы җавап бирә алмыйбыз. Мөрәттиб (автор-төзүче) үзе сүзлегенең «Мөкаддимә»сендә (кереш сүзендә) бу турыда берни әйтми. Фаразыбызча, сәбәбе Әхмәд Вәфикъ пашаның ганганәгә (традициягә) иярүендә. Мөселман укымышлылары арасында кабул ителгәнчә, госманлы, чыгтай, татар һәм башка төрки телләр уртак төрки телнең ләһҗәләре (шивәләре, диалектлары) саналганнар*. Төрки телләрдә язылган әсәрләрнең телен авторлары, нинди генә төрки телдә язсалар да, гасырлар буе нәкъ менә “төрки” дип күрсәткәннәр. Әхмәд Вәфикъ пашаның госманлы теленә карата «лисан» истыйлахын (терминын) куллануы да фаразыбызга каршы килми, чөнки гарәп теленнән кергән «лисан» сүзе фарсы вә төрки телләрдә һәм тел, һәм диалект мәгънәләрен белдерә алган.

*Кызык (бәлки очраклы) параллель: XVIII гасырда Русиянең рәсми документларында һәм басмаларда рус теле еш кына “российский диалект” дип йөртелгән.
https://www.ras.ru/kunstkamera/6fce8509-bf7d-4287-b2a0-a6acb295e753.aspx



group-telegram.com/dr_bormotucher/784
Create:
Last Update:

Әхмәд Вәфикъ паша мөстәкыйль әдәби тел хөкемендә йөргән госманлы төрек теленә карата ник «ләһҗә» сүзен кулланган соң? Бу сорауга төгәл, ышанычлы җавап бирә алмыйбыз. Мөрәттиб (автор-төзүче) үзе сүзлегенең «Мөкаддимә»сендә (кереш сүзендә) бу турыда берни әйтми. Фаразыбызча, сәбәбе Әхмәд Вәфикъ пашаның ганганәгә (традициягә) иярүендә. Мөселман укымышлылары арасында кабул ителгәнчә, госманлы, чыгтай, татар һәм башка төрки телләр уртак төрки телнең ләһҗәләре (шивәләре, диалектлары) саналганнар*. Төрки телләрдә язылган әсәрләрнең телен авторлары, нинди генә төрки телдә язсалар да, гасырлар буе нәкъ менә “төрки” дип күрсәткәннәр. Әхмәд Вәфикъ пашаның госманлы теленә карата «лисан» истыйлахын (терминын) куллануы да фаразыбызга каршы килми, чөнки гарәп теленнән кергән «лисан» сүзе фарсы вә төрки телләрдә һәм тел, һәм диалект мәгънәләрен белдерә алган.

*Кызык (бәлки очраклы) параллель: XVIII гасырда Русиянең рәсми документларында һәм басмаларда рус теле еш кына “российский диалект” дип йөртелгән.
https://www.ras.ru/kunstkamera/6fce8509-bf7d-4287-b2a0-a6acb295e753.aspx

BY Dr. Bormotucher


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/dr_bormotucher/784

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies.
from id


Telegram Dr. Bormotucher
FROM American