756. Pitchaya Sudbanthad "Bangkok Wakes to Rain"🇹🇭
Наверное, последнее, что я ожидала, беря в руки свою первую тайскую книгу, — эко-роман. Романы, посвященные так или иначе в той или иной форме проблемам экологии, — явно признак очень зрелого общества, которое уже вышло из стадии простого и бездумного потребления всего, что может быть взято от планеты, не думая о том, какие последствия имеют совершаемые действия.
От английского миссионера 19 века, приехавшего в Сиам, до подростков будущего, которые пытаются найти затонувший древний город, который когда-то давно назывался Бангкоком: сквозь вереницу историй в духе “Облачного атласа” прослеживается один ведущий мотив, одна идея —- город в опасности. Чем ближе читатель подходит к настоящему, тем сильнее дождь, тем неуправляемее стихия. Но по большому счету заметить это хоть и просто, но роман построен так, что и герои не теряются на фоне масштабной катастрофы, которая напряженно надвигается на город, на мир.
И все бы хорошо, все бы очень здорово, если бы не трагический пафос, подогреваемый нескончаемым потоком (pun intended) лексических конструкций, которые порой вызывают приступы болезненного закатывания глаз из-за того надрыва и скорби, которые иногда переходят все разумные пределы. Как у Бакмана, например:)
Если говорить лично о моем восприятии, то я скорее восхищена авторской идеей (не в том смысле, что роман похож на Cloud Atlas), старанием, заявленной проблематикой, но не совсем довольна я осталась реализацией. “Bangkok…” мог получиться сильнее и ярче, если бы: 1) градус эмоционального накала был ниже (это, наверное, моя самая частая претензия к книгам…) 2) автор сделал упор на внешнюю жизнь чуть больше, чем на внутреннюю. Это не значит, что и конфликты каждого из героев нужно выносить наружу. Просто сократить количество “он почувствовал…”. Это передать можно и без излишних объяснений.
В целом опыт получился занимательный и сложный. В том смысле сложный, что дать однозначную оценку я не могу. Возможно, это и есть тот случай твердой “тройки”, когда есть над чем работать. Велик шанс, что автор укатится в Бакмана петушатину, но пока что он явно целится больше в интеллектуальный сегмент нежели в развлекательный. Посмотрим.
756. Pitchaya Sudbanthad "Bangkok Wakes to Rain"🇹🇭
Наверное, последнее, что я ожидала, беря в руки свою первую тайскую книгу, — эко-роман. Романы, посвященные так или иначе в той или иной форме проблемам экологии, — явно признак очень зрелого общества, которое уже вышло из стадии простого и бездумного потребления всего, что может быть взято от планеты, не думая о том, какие последствия имеют совершаемые действия.
От английского миссионера 19 века, приехавшего в Сиам, до подростков будущего, которые пытаются найти затонувший древний город, который когда-то давно назывался Бангкоком: сквозь вереницу историй в духе “Облачного атласа” прослеживается один ведущий мотив, одна идея —- город в опасности. Чем ближе читатель подходит к настоящему, тем сильнее дождь, тем неуправляемее стихия. Но по большому счету заметить это хоть и просто, но роман построен так, что и герои не теряются на фоне масштабной катастрофы, которая напряженно надвигается на город, на мир.
И все бы хорошо, все бы очень здорово, если бы не трагический пафос, подогреваемый нескончаемым потоком (pun intended) лексических конструкций, которые порой вызывают приступы болезненного закатывания глаз из-за того надрыва и скорби, которые иногда переходят все разумные пределы. Как у Бакмана, например:)
Если говорить лично о моем восприятии, то я скорее восхищена авторской идеей (не в том смысле, что роман похож на Cloud Atlas), старанием, заявленной проблематикой, но не совсем довольна я осталась реализацией. “Bangkok…” мог получиться сильнее и ярче, если бы: 1) градус эмоционального накала был ниже (это, наверное, моя самая частая претензия к книгам…) 2) автор сделал упор на внешнюю жизнь чуть больше, чем на внутреннюю. Это не значит, что и конфликты каждого из героев нужно выносить наружу. Просто сократить количество “он почувствовал…”. Это передать можно и без излишних объяснений.
В целом опыт получился занимательный и сложный. В том смысле сложный, что дать однозначную оценку я не могу. Возможно, это и есть тот случай твердой “тройки”, когда есть над чем работать. Велик шанс, что автор укатится в Бакмана петушатину, но пока что он явно целится больше в интеллектуальный сегмент нежели в развлекательный. Посмотрим.
BY Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies.
from id
