Telegram Group & Telegram Channel
Noch einen Absacker trinken

Ситуация: вас позвали в гости, вы отлично проводите время и даже выпиваете. Но вот пора уходить, и перед самым уходом вам предлагают этсамое — выпить на посошок. Отказываться, само собой, невежливо. Если вы думали, что немецкого «посошка» не существует, то смею вас заверить, существует, и имя ему — Absacker (разг.).

Да, ничего общего с посохом это слово не имеет, потому что происходит от многозначного глагола absacken — «оседать, идти ко дну, повалиться, терять высоту» (какие-то подозрительные намеки).

На самом деле, за свою жизнь Absacker претерпел некоторые изменения. Раньше, например, считалось, такая рюмка шнапса после плотного ужина способствует лучшей усвояемости — самый настоящий дижестив перед сном. Потом у Absacker появилась еще одна функция — «прощальная».

Любопытный fun fact: помимо Jägermeister в Германии также продается травяной ликер Absacker (пожалуйста, когда будете гуглить, переходите сразу по этой ссылке).

У абзакера мной были обнаружены другие, еще более выразительные названия:
▶️Schlummertrunk (букв. «напиток-чтобы-подремать»);
▶️Fluchtachterl (австр., как будто «1/8 для побега»);
▶️Herrgöttli (обожаю швейцарский немецкий за все эти диминутивы, но совсем не догадываюсь, что за словообразование).

Пост носит исключительно познавательный характер (ваш админ за зож).

А вам попадался Absacker?

👍 — ja
✍️ — nö

#wortdestages
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kpfkino/1186
Create:
Last Update:

Noch einen Absacker trinken

Ситуация: вас позвали в гости, вы отлично проводите время и даже выпиваете. Но вот пора уходить, и перед самым уходом вам предлагают этсамое — выпить на посошок. Отказываться, само собой, невежливо. Если вы думали, что немецкого «посошка» не существует, то смею вас заверить, существует, и имя ему — Absacker (разг.).

Да, ничего общего с посохом это слово не имеет, потому что происходит от многозначного глагола absacken — «оседать, идти ко дну, повалиться, терять высоту» (какие-то подозрительные намеки).

На самом деле, за свою жизнь Absacker претерпел некоторые изменения. Раньше, например, считалось, такая рюмка шнапса после плотного ужина способствует лучшей усвояемости — самый настоящий дижестив перед сном. Потом у Absacker появилась еще одна функция — «прощальная».

Любопытный fun fact: помимо Jägermeister в Германии также продается травяной ликер Absacker (пожалуйста, когда будете гуглить, переходите сразу по этой ссылке).

У абзакера мной были обнаружены другие, еще более выразительные названия:
▶️Schlummertrunk (букв. «напиток-чтобы-подремать»);
▶️Fluchtachterl (австр., как будто «1/8 для побега»);
▶️Herrgöttli (обожаю швейцарский немецкий за все эти диминутивы, но совсем не догадываюсь, что за словообразование).

Пост носит исключительно познавательный характер (ваш админ за зож).

А вам попадался Absacker?

👍 — ja
✍️ — nö

#wortdestages

BY kopfkino


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/1186

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from id


Telegram kopfkino
FROM American